広報こまえ平成22年８月15日1060号（テキスト版）

安心安全なまちづくりを
目指して

　市民が安心して暮らせるまちづくりを推進するため、平成１７年３月に狛江市生活安全対策協議会を設置し、安心・安全パトロール、防災行政無線による子ども見守り放送、学校安全ボランティアによる校内の巡回、門柱灯等点灯「明るい」防犯まちづくり運動の呼び掛け、防犯診断事業などを行ってきました。
　また、調布地区防犯協会狛江支部連合会の協力で、平成２０年１０月に安心・安全パトロールが市域全体を網羅するパトロール体制を整えることができました。
　こうした市民ぐるみの安心・安全への取り組みの成果により、市内における刑法犯認知件数は平成１４年から平成２１年までの７年間で約４８％減少しました。
　平成２１年３月からは、各地区で防犯診断講習会を実施しています。
　講習会では、市民一人一人が防犯診断チェックシート（市ホームページからダウンロードできます）を利用して建物等の自己診断を行い、防犯対策を図ります。
　また、平成１９年２月からは、市内全域の各家庭や商店、事業所等の門柱灯や玄関灯等の終夜点灯による「門柱灯等点灯明るい防犯まちづくり運動」を実施しています。
　市民一人一人が防犯診断を実施して建物等の改善を図り、門柱灯等の灯りを点灯し明るくしていただくことが、犯罪や事故のない安全なまちを築くことにつながります。
　ぜひ、理解と協力をお願いします。
〔問い合わせ〕安心安全課

■地区別・犯罪被害発生状況（平成２２年１～６月）　※（　）内は平成２１年１～６月の件数
町別　侵入盗　ひった
くり　振り込め詐欺　子ども
対象犯罪　自転車
盗難　バイク盗　合計　前年比
和泉本町　０　（２）　０　（０）　０　（１）　０　（１）　２１　（１４）　１　（１）　２２　（１９）　３
中和泉　３　（３）　０　（１）　１　（１）　０　（０）　２０　（１２）　２　（２）　２６　（１９）　７
西和泉　０　（１）　１　（０）　０　（０）　０　（０）　２　（２）　０　（２）　３　（５）　△２
元和泉　５　（４）　１　（０）　０　（０）　０　（０）　２１　（２８）　３　（１）　３０　（３３）　△３
東和泉　６　（１）　１　（０）　０　（０）　０　（０）　２４　（２４）　１　（３）　３２　（２８）　４
猪方　５　（０）　３　（０）　１　（０）　０　（０）　４　（１）　２　（０）　１５　（１）　１４
駒井町　０　（１）　０　（０）　０　（０）　０　（０）　３　（１）　０　（２）　３　（４）　△１
岩戸南　１　（１）　３　（０）　１　（０）　０　（０）　７　（１５）　２　（２）　１４　（１８）　△４
岩戸北　１　（７）　０　（０）　０　（０）　０　（０）　１３　（１７）　１　（１）　１５　（２５）　△１０
東野川　１　（２）　０　（０）　２　（１）　０　（０）　７　（１３）　２　（０）　１２　（１６）　△４
西野川　１　（０）　０　（０）　０　（０）　０　（０）　２　（１）　２　（１）　５　（２）　３
合計　２３　（２２）　９　（１）　５　（３）　０　（１）　１２４　（１２８）　１６　（１５）　１７７　（１７０）　７
前年比　１　８　２　△１　△４　１　７　

悪質な詐欺行為に
　　　　ご注意ください

　５月に入ってから市内で５件約２,７００万円がだましとられる事件が発生しました。
　その際の手口は、息子と名乗る者から会社のかばんを紛失したと電話があり、教えられた会社の電話番号に連絡すると、すぐにお金が必要なので、会社の者にお金を渡してほしいと言われ、会社の者あるいは宅配業者と名乗る者が、直接お金を受け取りに来たというものでした。
　また、先日も警察官を名乗り、あなたの銀行口座が犯罪に巻き込まれていると、言葉巧みに銀行の通帳等をだましとろうとする電話があったという情報が多数寄せられています。
　こうした電話があったら、詐欺行為です。十分に注意しましょう。
〔問い合わせ〕安心安全課

笑顔があふれるまちに

「クリーンセンター多摩川」が復旧しました

　６月１５日(火)にクリーンセンター多摩川で発生した、事故に伴う復旧工事が終了し、８月１日(日)から稼働を再開しました。
　この間、市民の皆さんにはごみの減量に努力をいただきありがとうございました。
　また、多摩地域ごみ処理広域支援により、クリーンセンター多摩川からの可燃ごみを受け入れていただいた、多摩ニュータウン環境組合・西多摩衛生組合・柳泉園組合、そして各清掃工場の近隣の皆さんには、大変ご迷惑をお掛けしたことをお詫びします。
　事故原因として、汚水処理施設内の配管の弁のボルトが破断していることが確認されていますが、専門家の意見を踏まえて分析し、再発防止に努めてまいります。
　今後とも、ごみ処理に支障が生じることのないよう安定稼働を目指すとともに、市民の皆さんにも引き続きごみの減量と分別に協力をお願いします。
〔問い合わせ〕清掃課

ひったくりが
増えています

　市内でのひったくり被害が増えています。上半期で９件発生しており、昨年一年間の６件をすでに超えています。
　ちょっとした心掛けで、被害は防止できます。被害に遭わないよう、普段から防犯対策を心掛けましょう。

ひったくりの特徴

▽被害者の後方から近づいて、追い越しざまにバッグ等をひったくります。
▽被害者の多くは帰宅途中の女性です。
▽午後８時台を中心とした夜間に多く発生しています。

防犯対策

▽後方からバイクが接近する音を聞いたときは、振り向いてバイクを確認しましょう。
▽歩く際は、バッグ等は建物側に携行し、ショルダーバッグは肩からタスキ掛けにしましょう。
▽自転車のカゴに引ったくり防止ネットを付けましょう。
▽夜間の帰宅時は人通りの多い明るい道を選びましょう。
▽防犯ブザーやホイッスルを携帯しましょう。
〔問い合わせ〕安心安全課
市内高齢者の皆さんの長寿をお祝いします

　長い間社会に貢献してこられた高齢者の皆さんに感謝と敬意を表し、長寿をお祝いします。
■高齢者福祉大会
〔日時〕９月５日(日)午前１０時・午後１時
〔対象〕満７５歳以上の方（９月１日現在）
〔内容〕式典・演芸（マジックショー・狛江シルクの会、お笑い動物物まね・江戸家猫八、童謡、唱歌、日本の歌・坂入姉妹）
※出席される方は招待状をお持ちください。招待状は８月２３日(月)ごろ発送します。
■敬老入浴券の配布
　調布狛江浴場組合のご好意により、狛江市内４カ所および調布市内６カ所の公衆浴場を無料で利用できます。
〔利用期間〕９月１８日(土)・１９日(日)・２０日(祝)※一人１回限り
〔対象〕満６５歳以上の市民
〔配布方法〕８月２５日(水)から９月１７日(金)まで、福祉総合相談窓口で本人に直接配布します。
※本人確認のため、保険証・運転免許証等を提示ください。
■敬老金の支給
　９月１日現在、喜寿・米寿・白寿以上の方に、民生委員と市職員が敬老金をお届けします。
　受け取りの際は、印鑑（朱肉を使うもの）をご用意ください。
〔支給期間〕９月９日(木)～３０日(木)
〔対象・支給額〕▽満７７歳の方 　７,０００円（昭和７年９月２日～８年９月１日生まれ）▽満８８歳の方　１万円（大正１０年９月２日～１１年９月１日生まれ）▽満９９歳以上の方　２万円（明治４４年９月１日以前生まれ）
〔問い合わせ〕介護支援課高齢者支援係

▲江戸家猫八

▼坂入姉妹

人権擁護委員に浅田学さんが委嘱されました

　このたび、市長が推薦し市議会の同意を得た浅田学さんが、７月１日付けで法務大臣から人権擁護委員として委嘱されました。
　任期は平成２５年６月３０日までの３年間です。
　今後、３人の人権擁護委員と協力して、皆さんからの相談をお伺いします。
■人権身の上相談
〔日程〕毎月第３木曜日
〔時間〕午後１時～４時※予約制
〔問い合わせ〕政策室協働調整担当

耐震診断・改修の助成制度
～あなたの家は大地震に耐えられますか～

　昭和５６年以前に建てられた住宅は、大地震で倒壊するなど大きな被害を生じる恐れがあります。木造住宅の耐震診断と耐震改修工事について、費用の一部を助成する制度がありますので活用ください。
●まずは耐震診断から
　設計図書をはじめ、外観・筋違（すじかい）・基礎・開口部・主要な柱・建物のバランス・内部構造の老朽度等の状況を調査し、建物が必要な耐震性を保有しているかの判断を診断業者が行います。
●耐震診断の費用は
　建物の規模・形状、図面の有無などによりますが、床面積１０９m2以下で１５万円（税抜き）程度です。
　５万円を上限として、診断料の３分の１まで助成します。
●耐震改修工事をしたい
　耐震診断を受けた結果、大地震で倒壊の恐れがあると判明した場合に限り、耐震改修工事にかかる費用について、助成が受けられます。原則として、診断業者が補強設計と工事監理を行い、施工（実際の工事）は別の業者に依頼してください。
※診断結果が良好であった場合や診断を行っていない場合は、助成は受けられません。
●耐震改修工事の費用は
　補強の内容・規模・建物の形状などにより大きく異なります。
　３０万円を上限として、工事費用の３分の１まで助成します。
※すでに実施・着手した診断・改修工事は助成できません。
●申し込み・問い合わせ
　事前に電話連絡の上、都市整備課企画計画係へ。
………………………………
こまえ耐震相談会

　木造住宅の耐震診断・耐震補強工事、市の助成制度などについて、建築士が相談をお受けします。相談したい建物の図面や写真などの資料をお持ちいただくと、詳しく相談できます。
〔日程〕８月３０日(月)
〔時間〕▽午前１０時～正午・午後１時～４時　無料相談会▽午前９時～午後４時　家具転倒防止器具・安価で信頼できる耐震改修工法の展示
〔会場〕市役所２階ロビー
〔問い合わせ〕都市整備課企画計画係

乳がん・子宮がん検診

　実施医療機関に直接予約の上、受診してください。
　乳がん検診は、視診・触診後、指定日（９月５日(日)・１３日(月)・２１日(火)、１０月６日(水)）にマンモグラフィを行うセット検診です。
〔問い合わせ〕健康支援課健康推進係　電話（３４８８）１１８１

■乳がん・子宮がん検診
　対　象　費　用　検診内容　実施期間
乳がん　満４０～４９歳の市民　２，１００円
（税込）　視診・触診とマンモグラフィ
（乳房Ｘ線検査）　９月１日(水)　～３０日(木)
満５０歳以上の市民　１，０５０円
（税込）
子宮頚がん　満２０歳以上の市民　無料　細胞診
子宮体がん
※乳がん・子宮がんの受診間隔は２年に１度です。去年受診した方は、今年は受診できません。なお、生活保護の受給世帯員は無料です。
※子宮体がんは、受診者が同意する場合頚がん検診に併せて受診できます。
※マンモグラフィは、あいとぴあセンターに検診車がきます。視診・触診を受診した日に医療機関で予約をしてください。

■乳がん・子宮がん検診実施医療機関
医療機関名　所　在　地　電話番号　乳がん　子宮がん
岩瀬外科内科　和泉本町３－３－１８　（３４８９）３８３０　○　―
松岡医院　中和泉５－１０－１８　（３４８０）４１２２　○　○
保坂産婦人科クリニック　東和泉１－２１－３　（３４８８）１１０３　○　○
和泉多摩川クリニック　　〃　３－３－９　（５４９７）１２３８　―　○
一の橋内科皮フ科　岩戸南１－４－１１　（３４３０）１２１４　○　―
小幡医院　猪　方３－２４－５　（３４８９）６００５　○　―

東京都シルバーパス申請手続きのお知らせ

　満７０歳以上の都民の方は、申し込むと、都営交通、都内民営バス等を利用できる「東京都シルバーパス」が発行されます。
　新しいシルバーパスの有効期間は、発行日から平成２３年９月３０日までです。
●新規の方
　発行を希望する場合は、指定の窓口で手続きを行ってください。手続きは７０歳の誕生日を迎える月の１日（１日生まれの方は前月）から行えます。
　最寄りの窓口は、小田急バス狛江営業所　電話（３４８０）１３１１です。
●更新の方
　現在、有効期限が９月３０日(木)までのシルバーパスをお持ちの方には、８月下旬に東京バス協会から案内が届きます。
　更新を希望する場合は、更新申請書と現在使用中のシルバーパスを持参の上、９月中に指定の窓口で更新手続きを行ってください。
■手続きに必要なもの
▽保険証または運転免許証
▽発行費用および課税状況が確認できる証明書（本人の平成２２年度市民税課税状況により異なります）
■発行費用・証明書
〔課税の方〕２万５１０円
　課税状況が確認できる証明書は必要ありません。
〔非課税の方〕１,０００円
　次のいずれかの証明書が必要です。
（ア）「平成２２年度介護保険料納入通知書」の所得段階区分欄に「１」「２」「３」「特例４」「４」のいずれかの記載があるもの
（イ）平成２２年度市民税非課税証明書
（ウ）生活保護受給証明書
〔平成２１年の合計所得金額が１２５万円以下の方、または平成２１年度経過措置により発行を受けている方〕１,０００円
　次のいずれかの証明書が必要です。ただし、平成２１年度経過措置により発行を受けている方は、証明書は必要ありません。
（エ）合計所得金額が１２５万円以下であることが確認できる平成２２年度市民税課税証明書
（オ）「平成２２年度介護保険料納入通知書」の所得段階区分欄に「５」と記載されているもの
▽（ア）・（オ）　すでに介護支援課から７月中旬に送付しているもので、再発行はできません。手元にない方は、ほかの書類をご用意ください。
▽（イ）・（エ）　市民課窓口で発行しています。発行には、本人を確認する書類と３００円（手数料）が必要です。
■臨時に更新会場を設けます
〔会場・日程〕▽市役所２階ロビー　９月１日(水)～１４日(火)（土・日曜日を除く）▽上和泉・野川・南部の各地域センター　９月１日(水)～３日(金)
〔時間〕午前１０時～午後４時
〔問い合わせ〕東京バス協会シルバーパス　電話（５３０８）６９５０（土・日曜日、祝日を除く午前９時～午後５時）
狛江市総合防災訓練
～首都直下地震に備えて～

８月２９日(日)
午前９時から

　首都直下地震などに備え市民参加・体験を重点とした狛江市総合防災訓練を実施します。
　被害の軽減には、市民一人一人の防災行動力を高め自らの命は自らが守る「自助」と、地域の助け合いのもとで自分たちのまちは自分たちで守る「共助」が不可欠です。
　当日、訓練に参加を希望する方は、避難経路などを確認しながら希望する会場へ向かい参加してください。
　この機会に防災行動の基本を確認し、災害に備えましょう。
　なお、当日は訓練の開始をお知らせするため、午前９時に防災行政無線による放送、および消防団器具置場のサイレン吹鳴を行います。ご迷惑をおかけしますが、理解と協力をお願いします。
〔問い合わせ〕安心安全課

訓　練　想　定

　８月２９日(日)午前９時、多摩直下地震発生（マグニチュード７・３程度）、狛江市震度６弱、市内４カ所で火災発生、建物の倒壊１２０棟、焼失５４３棟、電話・電気・ガス・水道機能停止

市民グランド会場

　災害対応訓練・災害対策本部運営訓練を実施します。
▽避難訓練（一時避難場所への避難・誘導）
▽市民体験訓練（煙ハウス・初期消火・救出救助・応急救護の各体験）
▽救助・救急活動訓練（参加市民、市建設業協会、市消防団、市職員ほかによる倒壊建物からの救助・救急活動）
▽消火活動訓練（参加市民、地区消防隊による消火活動）
▽医療救護訓練（市医師会、市赤十字奉仕団等によるトリアージ・救護活動）
▽ライフライン施設応急・復旧対策訓練（東京電力、ＮＴＴ東日本による応急復旧作業）
▽飲料水・食料等の供給訓練（市赤十字奉仕団による炊き出し）
▽備蓄品設置訓練（市職員による仮設トイレの設置）
▽市災害対策本部設置・運営訓練（市職員による災害対策本部の運営）
▽防災広報活動（狛江消防署、関係機関による展示）

第三小学校会場

　地域の方々による避難所の開設・運営など実践的な訓練を実施します。
▽避難訓練（一時避難場所への避難・誘導）
▽情報収集伝達訓練（防災行政無線からの情報収集）
▽避難所の開設・運営訓練（避難者の受け付け・人員把握・住民による組織編成・避難施設の設定）
▽応急救護・初期消火訓練（参加市民、市消防団、市地区消防隊による心肺蘇生法・初期消火活動・放水体験訓練）
▽飲料水・食料等の供給訓練（市赤十字奉仕団による炊き出し）

今はむかし－その１９９－

　紙漉（す）き
　平成二十二年五月八日、むいから民家園では、体験教室の一環として、手すきによる和紙づくりが行われました。指導したのは、西河原公民館を拠点として活動をつづけている、和紙工房「こま」の久光寧子（ひさみつやすこ）さんたち。「すき舟」と呼ばれる紙すき道具など一式を運び込んでの、第一回目の実習教室でした。和紙工房「こま」は、西河原公民館主催の和紙づくりの講座後、平成六年十二月に生まれた自主グループで、和紙づくりに意欲的な試みをつづけています。
　その西河原公民館に近い中和泉四丁目には、スキヤ（漉き家）とよばれてきた本橋家があります。当主の薫さんの祖父兼吉（かねきち）さん（明治２４年生）から、三十年ほど前に聞きました。「スキヤ、スキヤって、昔から言われているけど、道具も書いたものも何にも残っていないからね、はっきりしたいわれは、わかんない。多摩川で紙すきしてたことがあったんじゃねえかって思うんだけどね。この辺ではスキヤで通ってて、前には岩戸の方へ行っても、上和泉のスキヤって言えばわかるんだ。お前のところはスキヤってんだって、とよく言われましたよ」
　紙すきにかかわりのある屋号を伝える家は、東和泉四丁目にもあり、カミヤ（紙屋）とよばれています。「スキヤのことは知らなかったけど、カミヤは村長さんをやったことのある本橋九八さんのところ。だから昭和の初め生まれくらいまでの人なら、岩戸あたりでも、カミヤって言えば知ってるんじゃないの。狛江の人なら、たいてい知ってたと思うよ」（岩戸南　河合義雄　大正１５年生）
　江戸時代後期、農間渡世（のうかんとせい）（農家の兼業）として、多摩川流域で紙すきがさかんになり、とくに川向うの中野島村（川崎市）の田村家でつくられるようになった「玉川唐紙（とうし）」は、すぐれものとして、江戸で名声を得ていました。多摩川流域での紙すきの記録をみると、和泉村の紙すき家「平吉」という者が、間口五間の家で商売していますが、天保七年（一八三六）当時には休業していることも知られます。また、天保十四年の文書（もんじょ）には、岩戸村で「内蔵（くら）之助・富蔵・政吉」の三人が、浅草紙をすいていることが見られます。浅草紙は反古（ほご）になった紙をすき返した紙で、鼻紙や落とし紙などに。
　なお、天保五年四月七日、一ツ橋民部卿（みんぶのきょう）が多摩川に来られた折、猪方村名主小川善次郎宅で和唐紙（わとうし）の紙すきをご覧になっています。すき舟を運び込んでの紙すきでしょうか。座興の一つでもあったようです。
　紙すきを営んでいたことを伝える屋号のスキヤが、中和泉の本橋家では、昭和三十九年以降、「寿喜家（すきや）」商事の名称としても、のこされるようになりました。
　（参考資料『世田谷の紙漉き』
　世田谷区教育委員会・平成１０）
　　中　島　惠　子
（狛江市文化財専門委員）
行政けいじばん

８月の夜間・日曜納税窓口～税の納め忘れはありませんか～

▽夜間納税窓口
〔日時〕２６日(木)午後８時まで
▽日曜納税窓口
〔日時〕２９日(日)午前８時３０分～午後５時
〔会場〕納税課
　なお、平成２２年度市民税・都民税（第２期分）、国民健康保険税（第２期分）は、８月３１日(火)までに納めてください。
※納付は便利で納め忘れのない口座振替をご利用ください。
〔問い合わせ〕納税課

平成２２年度市職員募集

　平成２２年度中における職員の欠員補充のため、採用資格試験を実施します。
〔職種〕社会福祉士
〔対象〕昭和４５年４月２日以降生まれの方で、社会福祉士の資格を有する方
〔学歴区分〕大学・短大・高校
〔募集人員〕若干名
〔実施要項・申込書配布期間〕８月１６日(月)から２４日(火)まで、職員課で配布します。市ホームページからもダウンロードできます。
〔第一次試験日〕９月５日(日)
〔採用予定日〕１１月１日(月)
※受験資格・申込方法など、詳細は実施要項をご覧ください。
〔申し込み・問い合わせ〕８月１６日(月)から２４日(火)までに、職員課へ。

国民年金保険料の納付はお得な口座振替をご利用ください

　国民年金保険料の納付は、１年度分・半年分をまとめて払うことにより、保険料が割引になる前納割引制度がありますが、口座振替を利用すると、さらにお得になります。
　例えば、１０月から翌年３月までの保険料をまとめて口座振替で前納すると、１,０３０円の割引となり、８万９,５７０円になります。
　また、通常、その月の国民年金保険料は翌月末に指定口座から引き落としとなりますが、当月末に納付すると月々の保険料が５０円（年間で６００円）割引になる早割制度もあります。
　口座振替を希望する場合は、口座振替申出書に必要事項を記入・押印（金融機関の届出印）の上、金融機関の窓口、または年金事務所へご提出ください。
　なお、１０月から半年前納を希望する場合は、８月末までに年金事務所必着となるよう早めにお申し込みください。
〔問い合わせ〕府中年金事務所　電話０４２（３６１）１０１１

審議会の公開

■第４回狛江市市民参加と市民協働に関する審議会
〔日時〕９月３日(金)午後７時から
〔会場〕４階特別会議室
〔案件〕市民参加と市民協働の実施状況に関する総合的評価について、ほか
〔問い合わせ〕政策室協働調整担当
■平成２２年度第１回狛江市市民福祉推進委員会
〔日時〕８月３１日(火)午後６時３０分から
〔会場〕５０２・５０３会議室
〔案件〕委員長・副委員長の選出、市長からの諮問
〔問い合わせ〕福祉サービス支援室総合調整担当
■狛江市自転車等駐車対策協議会
〔日時〕８月２５日(水)午後２時から
〔会場〕５０２・５０３会議室
〔問い合わせ〕環境管理課道路管理係
■第２回狛江市教育振興基本計画策定委員会
〔日時〕８月３１日(火)午後４時から
〔会場〕３階市議会第一委員会室
〔定員〕５人程度
〔案件〕狛江市教育振興基本計画（案）について、ほか
〔問い合わせ〕指導室

寄　　　附
（敬称略）

〔物品〕全国共済農業協同組合連合会東京都本部（立川市柴崎町三丁目）
〔問い合わせ〕財政課

健康と衛生

健康診査

■１歳６カ月児健康診査
〔日時〕９月６日(月)受付時間は午後１時～１時３０分〔会場〕あいとぴあセンター〔対象〕平成２１年２月生まれの幼児〔持ち物〕母子健康手帳・問診票・保険証・現在使っている幼児の歯ブラシ※対象者には個別に問診票を送付しています。
〔問い合わせ〕健康支援課健康推進係　電話（３４８８）１１８１
■３歳児健康診査
〔日時〕９月９日(木)受付時間は午後１時～１時３０分〔会場〕あいとぴあセンター〔対象〕平成１９年８月生まれの幼児〔持ち物〕母子健康手帳・問診票・目と耳のアンケート・尿・保険証※対象者には個別に問診票を送付しています。
〔問い合わせ〕健康支援課健康推進係　電話（３４８８）１１８１

教室

■育児学級～生後５・６カ月ごろの乳児の離乳食について～
　受講中は、民生・児童委員が乳児をお預かりします。
〔日時〕９月２日(木)午後１時～３時〔会場〕あいとぴあセンター〔対象〕第一子目の保護者〔定員〕先着２５人〔持ち物〕母子健康手帳・バスタオルなど
〔申し込み・問い合わせ〕健康支援課健康推進係　電話（３４８８）１１８１へ。
■食育料理教室「取り分け離乳食～大人の食事から簡単に～」
〔日時〕９月１７日(金)午前１０時３０分～正午〔会場〕あいとぴあセンター〔対象〕生後６～８カ月児の保護者および離乳食に興味のある方※保育あり〔定員〕先着１８人〔献立〕コーンライス・魚のムニエル・カレースープ・カボチャサラダ〔持ち物〕エプロン・三角巾・ふきん等〔参加費〕５００円（材料・資料代）
〔申し込み・問い合わせ〕８月１６日(月)から健康支援課健康推進係　電話（３４８８）１１８１へ。
■介護予防事業・口腔ケア講座「若さを保つ口腔ケア法」
〔日時〕８月２６日(木)午前９時３０分～１１時３０分〔会場〕中央公民館〔対象〕６５歳以上の方または地域での指導者ボランティア養成に興味のある方〔定員〕２０人〔内容〕▽口腔ケアの効果についての講義▽口腔内ケア指導・歯垢の染め出しなど▽口腔体操〔講師〕歯科医師・歯科衛生士・健康運動指導士〔持ち物〕歯（義歯）ブラシ・歯間ブラシ・日常使用している口腔ケア用品・タオル
〔申し込み・問い合わせ〕８月１６日(月)から介護支援課高齢者支援係へ。
■９月の介護予防普及啓発事業
▽健康スッキリ介護予防体操　〔日程〕２日(木)〔講師〕宮崎正和さん
▽健口体操　〔日程〕１０日(金)〔講師〕原眞奈美さん
▽おいしく食べて高血圧を予防しよう　〔日程〕２８日(火)〔講師〕百合本真弓さん（管理栄養士）
　各日〔時間〕午後１時３０分～３時〔定員〕先着２０人※水分は各自準備し、運動時は動きやすい服装・上履きを持参ください。
〔会場・申し込み・問い合わせ〕８月１６日(月)から、こまえ苑　電話（３４８９）２４２２へ。

健康相談

■フロアー健康相談
〔日時〕８月２７日(金)午前９時３０分～１１時３０分〔会場〕あいとぴあセンター
〔問い合わせ〕健康支援課健康推進係　電話（３４８８）１１８１
■育児相談～子どもの身長、体重も測れます～
〔日時〕８月２５日(水)午前９時３０分～１１時３０分〔会場〕あいとぴあセンター〔持ち物〕母子健康手帳
〔問い合わせ〕健康支援課健康推進係　電話（３４８８）１１８１

小児初期救急
平日夜間診療

〔診療日〕月～金曜日（慈恵第三病院の休診日は除く）
〔受付時間〕午後７時～９時３０分
〔対象〕１５歳以下の急病の方
※事前に電話をしてから受診
○慈恵第三病院内「狛江・調布小児初期救急平日準夜間診察室」
　　　電話（３４８８）２０６１

休日診療

〔診療日〕１５日・２２日・２９日
〔受付時間〕午前９時～１１時３０分・午後１時～４時３０分
〔会場〕あいとぴあセンター
○休日応急診療所
　　　電話（３４８８）９１２１
○休日歯科応急診療所
　　　電話（３４８８）９１７１
○休日診療薬局
　　　電話（３４８８）１５１９

２４時間
医療機関案内

○ひまわり
　　　電話（５２７２）０３０３
HPhttp　//www.himawari.metro.tokyo.jp/
○東京消防庁救急相談センター
　　　電話♯７１１９
○狛江消防署
　　　電話（３４８０）０１１９
インフォメーションご案内

催し

■高齢者交通安全のつどい
〔日時〕９月１１日(土)午後２時～３時４０分〔会場〕調布市グリーンホール〔定員〕先着１,３００人〔内容〕式典、交通少年団による交通安全教室、アトラクション（神代中学校合唱部による合唱、交通安全コンサート）〔ゲスト〕山川豊さん（歌手）
〔申し込み・問い合わせ〕住所・氏名・電話番号・参加人数を安心安全課または調布警察署　電話０４２（４８８）０１１０へ。

お知らせ

■家出少年等の相談
　夏休みの時期は、開放感から非行に走る少年・少女が増える傾向があり、警視庁では、面接または電話による相談をお受けしています。
▽非行や福祉犯罪の被害など少年全般に関する相談　八王子少年センター　電話０４２（６４２）１６７７、ヤング・テレホン・コーナー　電話（３５８０）４９７０
▽家出に関する相談　行方不明者相談室　電話（３５９２）１６４０
〔問い合わせ〕安心安全課
■耐震キャンペーン
▽耐震フォーラム　〔日時〕８月２８日(土)午後２時から〔会場〕都民ホール〔定員〕２５０人※事前予約制
▽地震対策、更新料・相続セミナー＆個別相談会　〔日時〕８月２９日(日)午後１時から〔会場〕都庁大会議場〔定員〕４５０人※事前予約制
▽耐震改修工法等展示会および木造住宅耐震相談会　〔日程〕８月３０日(月)～９月１日(水)〔時間〕午前１０時～午後６時（最終日は５時まで）〔会場〕新宿駅西口地下イベントコーナー※直接お越しください。
▽マンション耐震セミナー＆個別相談会　〔日時〕９月４日(土)午後１時３０分から〔会場〕都民ホール〔定員〕２５０人※事前予約制
〔申し込み・問い合わせ〕東京都都市整備局建築企画課　電話（５３８８）３３４８へ。

セミナー

■古布再生「着物からベストを作ろう」
〔日時〕９月８日(水)午前１０時～午後４時〔会場〕ビン・缶リサイクルセンター〔定員〕５人〔持ち物〕古い着物または羽織（ほどいたもの）・物差し・筆記用具・裁縫道具・裁ちばさみ・紙ばさみ・糸〔参加費〕５００円（材料代）
〔申し込み・問い合わせ〕８月１８日(水)から清掃課へ。
■男の料理教室「おもてなしチャイニーズ」
〔日時〕９月８日(水)午前１０時３０分～午後１時〔対象〕成人男性〔定員〕先着１８人〔持ち物〕エプロン・三角巾・筆記用具・ふきん２枚※料理の持ち帰りはできません〔参加費〕７００円（材料代）
〔会場・申し込み・問い合わせ〕野川地域センター　電話（３４８０）２２１１へ。
■民謡教室～日本人の心のふるさと民謡を楽しむ～
〔日時〕９月１日(水)午後１時３０分～３時３０分〔定員〕２０人〔曲目〕南部牛追唄（岩手県民謡）・こきりこ節（富山県民謡）〔講師〕佐々木理恵さん（キングレコード民謡歌手）〔持ち物〕筆記用具
〔会場・申し込み・問い合わせ〕８月１６日(月)午前９時から上和泉地域センター　電話（３４８９）９１０１へ。
■学習会「知的障がい者の対人関係」
▽家族・支援者向け　〔日時〕９月１４日(火)午前１０時～正午〔対象〕知的障がい者の家族と支援者〔定員〕３０人〔内容〕対人関係におけるトラブルの傾向や対策▽本人向け　〔日程・内容〕▽１０月２日(土)「一般的な対人関係」▽１１月６日(土)「異性との対人関係」▽１２月４日(土)「職場・学校での対人関係」〔時間〕午後１時３０分～３時３０分〔対象〕市内在住の１５歳以上の愛の手帳をお持ちの方〔定員〕２０人〔講師〕山本良典さん（東京都心身障害者福祉センター）
〔会場〕各日あいとぴあセンター
〔申し込み・問い合わせ〕狛江市障害者地域自立生活支援センター　電話（５４３８）３５３３へ。

募集

■２０１０年人権ふれあい写真コンテスト作品
　親子・お年寄り・友だちなどとのほほ笑ましい「ふれあい」、動物・植物・自然との「ふれあい」など、身近な「ふれあい」をテーマとした写真を募集します。
　なお、入賞者には、デジタルカメラなどの賞品があります。
〔申し込み・問い合わせ〕９月３０日(木)までに、〒１９７－０００４福生市南田園３－６１－３東京法務局西多摩支局「人権ふれあい写真コンテスト」係　電話０４２（５５１）０３６０へ。

スポーツ

■狛江市少年野球大会
〔日程〕９月５日(日)～１０月１１日(祝)※予備日１０月１７日(日)〔会場〕市民グランド、市内小・中学校〔対象〕市内在住・在学の小学校３・４年生または５・６年生で構成する１８人以内のチーム（ともにリーグ・トーナメント戦）〔抽選会〕８月２２日(日)午後４時１５分から市民総合体育館
〔申し込み・問い合わせ〕８月１６日(月)から２０日(金)までに社会教育課社会教育係へ。
■市民スポレク「キンボール」
〔日時〕９月５日(日)午後１時～３時３０分〔会場〕市民総合体育館〔対象〕小学校３年生以上〔定員〕先着４０人
〔申し込み・問い合わせ〕狛江市体育協会　電話（３４８０）６２１１（平日午前９時～午後５時）へ。

図書館

○中央図書館　電話（３４８８）４４１４
■朗読会「宮澤賢治の世界～朗読を聴く～」　〔日時〕９月１８日(土)午後２時～４時〔会場〕中央公民館〔対象〕高校生以上〔定員〕先着５０人〔講師〕おつきゆきえさん〔申し込み〕８月１８日(水)午前１０時から
○南部地域センター　電話（３４８９）２１５０
■なんぶおはなし会　〔日時〕８月２０日(金)午後３時３０分から〔対象〕幼児～小学校低学年〔大型紙芝居〕おとうさん〔おはなし〕若がえりの水〔工作〕手提げ袋

子育て

○和泉児童館　電話（３４８０）１４４１
■お母さんの折り紙タイム「コスモスのカード」　〔日時〕８月２５日(水)午前１０時３０分～１１時３０分〔対象〕乳幼児の保護者〔定員〕先着１０人〔申し込み〕１６日(月)午前１０時から
■すくすく測定　〔日時〕８月２７日(金)午前１０時３０分～１１時３０分〔対象〕乳幼児
■ゲーム「逃走中」　〔日時〕９月８日(水)午後４時～５時３０分〔会場〕西河原公園〔対象〕小学校４～６年生※チラシ裏面の参加用紙に記入の上、当日提出してください。
○岩戸児童センター　電話（３４８９）５４１４
■映画会　〔日時〕８月１９日(木)午後３時～５時〔対象〕小学生※上映作品は当日のお楽しみ
■中高生夏まつり　〔日時〕９月４日(土)午後４時～８時〔対象〕中学・高校生〔内容〕たこ焼き作りや着付けをします〔申し込み〕８月１６日(月)から窓口へ。
○子ども家庭支援センター　電話（５４３８）６６０６
■たんぽぽThinking　〔日時〕９月１０日(金)午前１０時３０分～１１時３０分〔定員〕先着１５人〔内容〕島村明子さん（元保育室園長）を囲んでの子育てのいろいろなお話〔申し込み〕８月２３日(月)から
○多摩川保育園　電話０４２（４８３）４６６７
■園庭開放　〔日時〕９月２日(木)午前１０時～１１時※雨天中止〔内容〕さくら組と遊ぼう・園庭開放・子育てに関する相談
○狛江子どもの家　電話（３４８８）１２３１
■園庭開放　〔日時〕９月２日(木)午前１０時～１１時※雨天中止〔内容〕ペープサート・手遊び・リズム遊戯・子育てに関する相談
第３４回
狛江市民まつり
参加者（団体）募集

　狛江市民まつりを１１月１４日(日)（一部１３日(土)午前１０時から）に、市役所前市民ひろば、中央公民館、第一小学校、市民グランドの会場で行います。
出演・展示
〔対象〕市内在住・在学・在勤の小学生以上の団体
▽ステージ出演団体　技芸、演芸等。プロ、アマ問いません。時間は一団体、準備・片付け含め２０分以内の予定です。
※応募多数の場合、出演団体の決定は実行委員会で決定します。
▽パレードへの参加団体
▽文化祭関係　団体活動の展示を行いたい団体
〔申し込み〕８月２３日(月)までに、市民まつり事務局（地域活性課市民活動推進係）へ。
出　　　店
〔対象〕団体（活動拠点が市内で実績のある団体）と一般（市内在住）
※団体が優先となります。また、暴力団関係者は出店できません。
〔出店時間〕午前９時～午後３時３０分
〔出店場所〕第一小学校校庭・市役所スロープ・市役所駐車場（市役所駐車場は火気使用禁止）で、１区画２・７ｍ×３・６ｍの予定です。
※１区画１店舗のみの出店
〔運営協力金〕１店舗５,０００円
　なお、テント１張７,０００円、テーブル１机２,０００円、いす１脚５００円であっせんします（電気の配線はありません）。
※出店場所抽選会以降の返金は行いません。
〔申し込み〕８月２０日(金)（必着）までに、便せん等に責任者氏名・住所・電話番号（市民まつり当日連絡可能な携帯電話番号も記入）・出店内容・火気使用の有無・希望する出店場所（３会場の中から希望順に）・団体の場合は団体名および団体登録番号と主な活動実績等を記入し、封書に返信用封筒（９０円切手を貼付し、あて先を記入）を同封の上、〒２０１－８５８５和泉本町１－１－５狛江市役所内市民まつり事務局へ（持参可）。
　団体は１通、個人は一世帯１通に限ります。記入漏れ、虚偽の記載、書類不備等は無効となります。
　当選者には、抽選結果とともに、出店申込案内等を送付します。
〔問い合わせ〕市民まつり事務局（地域活性課市民活動推進係）

市民まつり協賛金品募集

　市民まつりは、市民の皆さんの協力により実施されています。
　運営のための協賛金品に、協力をお願いします。
〔応募条件〕５,０００円以上から受け付けます（協賛品については定価相当額に換算して５,０００円以上から）。
※協賛者名をパンフレットへ掲載します。
〔申し込み・問い合わせ〕９月２４日(金)までに、市民まつり事務局（地域活性課市民活動推進係）へ。

エコルマホール主催公演

好評発売中

※いずれの公演も託児サービスあり（有料・２歳以上・要予約）

狛江市文化振興事業団　電話（３４３０）４１０６
ヨイホール

http　//www.ecorma-hall.jp/

■浮世を忘れ、大いに笑おう
萬（よろず）狂言～人間国宝・野村萬が出演します！
〔日時〕９月２５日(土)午後３時開演
〔チケット〕全席指定　３，０００円
〔演目〕萩大名、棒縛り（解説付き）

■こまえ文化フェスティバル夢コンサート２０１０秋
〔日時〕１１月６日(土)午後３時開演
〔チケット〕全席自由　２，０００円　中学生以下無料
〔曲目〕のはらうた、サウンド・オブ・ミュージックより、ほか
〔発売〕８月２２日(日)から※電話予約は午後１時から
企画制作：音楽の街－狛江・エコルマ企画委員会

■狛江市制施行４０周年記念　日本音楽集団コンサート
〔日時〕１０月３日(日)午後３時開演
〔チケット〕全席指定　一般１，５００円　中学生以下５００円
〔曲目〕三木稔「ダンスコンセルタント」より、小池邦夫の絵手紙と音楽によるスライドショーほか

　エコルマホール窓口でのチケットの取り扱いは午前９時から午後７時まで（電話予約でも取り扱っています）。小田急ＯＸ狛江店宝くじ売り場でもチケットを取り扱っています。

♪みんなで狛江市歌「水と緑のまち」を歌おう！
〔対象〕小学校３～６年生
〔定員〕３０人（定員を超えた場合は抽選）
※９月２０日⑨・２６日①の午前と１０月２日⑦午後の予定で練習し、コンサート当日一緒にエコルマホールで歌います。
〔申し込み〕８月３１日③（消印有効）までに、往復はがきに住所・氏名・学校名・学年を明記の上、〒２０１－００１３元和泉１－２－１狛江市文化振興事業団１０／３みんなでうたおう係へ。

市内で活躍する
地域安心安全パトロール団体紹介
１６

多摩川住宅二棟団地管理組合法人
　多摩川住宅二棟団地管理組合は、１５棟、組合員数５２２世帯です。南側は多摩川、西側は調布市に隣接しています。
　安心・安全パトロールは、市からの要請により平成１８年９月から実施しています。
　現在メンバーは、男性１１人・女性６人の計１７人で、月曜日は午後７時から８時まで、水・金曜日は午後４時から５時までを３～４人で巡回しています。特に通学路・公園・駐車場・自転車置場・バス停周辺等は、物陰や障害物の裏などを重点的にパトロールを行っています。
　パトロール開始以来４年が経過しましたが、この間、昨年の４月に空巣被害が一件あったのみで、無事に経過しています。ただ、気になるのは私道に１０台前後の路上駐車が常に見られることです。
　管理組合との規約で、やむを得ず路上駐車する場合は、定められた手続きを取ると決められています。路上駐車の回数が多い車には、注意書を張って注意を促し、だんだん少なくなってきています。
　パトロール隊員は、毎月月初めに全員で集会室に集まり、さらなるパトロールの充実のために情報交換会を行っています。パトロール隊員の増員を図りながら、今後も事件・事故ゼロを目指して頑張っていきます。
〔問い合わせ〕安心安全課

各課業務紹介コーナー
～課長からのメッセージ～　１６
子育て支援課

　子育て支援課は、企画支援係、手当助成係の２係で構成されており、両係１３人のスタッフで子育て支援に係るさまざまな業務を行っています。職員の工夫で、ほかの窓口とは少し趣の違う、かわいらしい雰囲気のカウンターが特徴です。
　今話題の子ども手当の支給事務をはじめ、乳幼児・小・中学生の医療費助成、幼稚園等に関する事、ひとり親等の諸手当や助成、母子の自立に関する支援や相談の業務も行っています。
　子育て中の親子にとってどんな支援が必要か、経済的・精神的支援の両側面からよく考え、できることから取り組んでいます。
　私にも２人の子どもがいますが（子どもといっても、大学生と高校生です）、同じような子育て中の仲間がいることが大切だと実感しています。
　「孤立」することは、大きな精神的ストレスの原因のひとつです。子育てについて、日常的に話し合える「子育て仲間」をつくることをお勧めします。
　乳幼児のママは、ともすれば家にこもりがちです。もし「子育て仲間をつくるきっかけがなかなかできない」という方がいらっしゃれば、ぜひ「子ども家庭支援センター」をご利用ください。センターでは、乳幼児親子の遊びや親子交流の場、また、子育てに関する相談も行っていますので、気軽にお出掛けください。
　子育て支援課でも、さらなる子育て中の親子向けの事業や情報提供をしていきたいと思っています。