広報こまえ 平成24年12月15日1116号（テキスト版）

平成２４年
１２／１５
１１１６号

１２月１日現在人口と世帯数
　住民基本台帳　合　計　前月比
日本人　外国人
人　口　男　３７，３６９　４０９　３７，７７８　９減
女　３８，８２９　４９８　３９，３２７　１０増
計　７６，１９８　９０７　７７，１０５　１増
世帯数　３８，１０８　４２７　３８，５３５　４減
※外国人世帯数は、外国人のみの世帯です。

今号の主なトピックス

●２面…技能・農業功労者を表彰
●３面…医療費の適正化にご協力ください
●４面…ファミリー・サポート・センターを利用した病後児預かり　
●５面…使用済み注射針を一般ゴミで捨てないでください
●８面…年末年始の業務案内

成人式に
　ご参加ください
おれたち！わたしたち！はたち!!
～ゆとり世代の逆襲～

日　程
平成２５年１月１４日(祝)

会　場
エコルマホール
※保護者の方は入場できません。

式　典
午前１１時～１１時３０分
※１０時１５分から受け付け

アトラクション
午前１１時３０分～
　　　午後２時３０分

　平成４年４月２日から平成５年４月１日生まれまでの方を対象に、成人式を開催します。
　案内状が届いていない方は、ご連絡ください。
　新成人で企画実行委員会を立ち上げ、一生に一度の成人式を思い出に残るものにするために会議を重ねていますので、ぜひご参加ください。
〔問い合わせ〕児童青少年課児童青少年係

　こんにちは。平成２５年狛江市成人式企画実行委員会代表の西野友輝です。
　大人になるか、ならないか、これは私たちが決められることではありません。成人になれば、大人だと判断され、さまざまな責任を自らで背負うことになります。
　そんな厳しく険しい大人への門出を楽しく迎えるべく、私たち成人式企画実行委員は活動しています。
　一生に一度の成人式を、今まで支えてきてくださった方々に感謝し、皆さんで一緒にお祝いしましょう。
　ぜひ、１月１４日(祝)、エコルマホールに来てください。

成人式企画実行委員の皆さん

市庁舎耐震改修等を始めます
〔予定期間〕１２月末～平成２６年６月

　耐震性能の確保と、老朽化した設備等（昭和５６年竣工）の更新のため、市庁舎の大規模な耐震改修工事等を行います。
　今後、工事に伴い、駐車場出入り口の変更やトイレの一部使用停止、通路の幅員が狭くなる場合等があります。また、通常業務を行いながらの工事のため、昼間に工事ができない場所は夜間に行います。近隣や来庁される皆さんには不便・迷惑をお掛けしますが、できる限り最小限の影響となるよう計画していますので、工事の必要性を理解いただき協力をお願いします。
　なお、耐震ブレース設置の準備として一部庁舎を取り壊すため、平成２５年１月中旬から１カ月程度、市役所敷地内の一部が一時通行止めとなります。
〔改修概要〕市庁舎の耐震補強（ブレース設置）、外壁全面塗り替え、防水改修（屋上等）、トイレ全面改修、空調等の設備・電気設備・給排水設備の改修、太陽光発電の設置、屋上緑化等
〔問い合わせ〕総務課庶務統計係

狛江産
農産物直売

　狛江市農産物直売会では、狛江産農産物を多くの方々に知っていただくために狛江産の正月用野菜などの直売を行います。地元産の野菜をぜひお試しください。
　なお、買い物にはごみの減量や省資源のため、手提げ袋等を持参ください。
※昨年と会場を変更していますので、ご注意ください。
〔日時〕１２月２５日(火)午前９時から（なくなり次第終了）
〔会場・問い合わせ〕ＪＡマインズ狛江支店　電話（３４８８）３４３５

市長コラム(８)

　市民の皆様の待ち焦がれていた調布都市計画道路３・４・１７号線（世田谷通り～田中橋交差点）が東京都施工により、１２月１日に開通しました。この開通により、生活道路への通過交通の流入が解消され、調布・川崎方面への車両交通がスムーズかつ安全に処理されています。
　この事業ではこれまで、用地買収などさまざまな方のご協力があり、多摩川の土手沿い道路に関しても、昭和５４年の交通開放時での関係団体や地域の方々とのお約束で、開通までの暫定道路として利用してきました。
　今回、お約束どおり開通と同時に閉鎖しましたが、これまで暫定道路の通行にご協力いただいた沿道の皆様には改めて深く感謝申し上げます。
　安心して安全で住みやすいまちづくりの実現のため、市民の皆様の参加と協働を今後ともよろしくお願いします。

狛江市長　高橋　都彦（くにひこ）

12月16日(日)は衆議院議員選挙・最高裁判所裁判官国民審査・東京都知事選挙の投票日です。
平成２５年度償却資産の申告

　土地・家屋以外で事業（工場・事務所・店舗・アパート・駐車場等）の用に供することができる償却資産の所有者は、毎年１月１日現在所有する償却資産を法人・個人を問わず申告することになっています。
　初めて申告する方には申告用紙を送付しますので、ご連絡ください。
■償却資産とは
　工場や商店・アパート等を経営している方が所有する事業用資産で、法人税または所得税で減価償却の対象となる資産のことです。
〔提出先・問い合わせ〕平成２５年１月３１日(木)までに、課税課へ。

■償却資産の例示
資産の種類　課　税　客　体
構築物　門、塀、舗装路面、煙突、ネオン、内装、外装、庭園、そのほか土地に定着する土木設備等
機械および装置　旋盤、ボール盤、プレス機、モーター、ポンプ、科学機械、コンベヤー、医療機械、そのほか物品の製造・加工等に使用する機械および装置等
船舶　ボート、釣り船、貨物船等
航空機　飛行機、ヘリコプター、グライダー等
車両および運搬具　フォークリフト、構内運搬車、自転車、大型特殊自動車、ロードローラー、ブルドーザー、パワーショベル、タイヤローラー等（ただし、自動車税、軽自動車税が課税されるものは除く）
工具・器具および備品　机、椅子、計算機、測定工具、検定工具、応接セット、陳列ケース、ロッカー、医療用機器、理容・美容機器、金庫、タイプライター、自動販売機、冷蔵庫、テレビ、クーラー、そのほか各種工具および備品等
※アパート、駐車場等を経営されている場合、土地・家屋以外の資産（エアコン、外溝、塀、アスファルト舗装、砂利敷、フェンス等）が償却資産に該当します。

平成24年度
技能・農業功労者を表彰

　狛江市技能・農業功労者表彰式を１１月２３日(祝)に市役所で行い、次の方々を表彰しました。
■技能功労者
〔対象〕永年にわたり市内で技能の研さんに励み、他の技能者の模範と認められる方
（写真前列右から）
▽岡元清成さん（西野川二丁目在住）建築技能
▽小川貴久治さん（岩戸南二丁目在住）建築技能
▽絹山忠司さん（岩戸北三丁目在住）建築技能
▽熊沢紀子さん（東和泉三丁目在住）服飾技能
（写真後列右から）
▽栗山安生さん（西和泉一丁目在住）精密機械技能
▽白井昇さん（中和泉三丁目在住）造園技能
■農業功労者
〔対象〕永年にわたり市内で農業に従事され、他の農業従事者の模範と認められる方
▽小町新一さん（中和泉四丁目在住）
▽冨永幸枝さん（西野川二丁目在住）
〔問い合わせ〕秘書広報室

行政けいじばん

１２月の日曜・夜間納税窓口～税の納め忘れはありませんか～

▽日曜納税窓口
〔日時〕２３日(祝)午前８時３０分～午後５時
▽夜間納税窓口
〔日時〕２７日(木)午後８時まで
　なお、平成２４年度固定資産税・都市計画税（第３期分）および平成２４年度国民健康保険税（第６期分）は１２月２５日(火)までに納めてください。
※納付は便利で納め忘れのない口座振替をご活用ください。
〔会場・問い合わせ〕納税課

市ホームページのメンテナンスを行います

　１２月２６日(水)午前１０時から正午まで、市ホームページにアクセスできない場合があります。
　不便をお掛けしますが、理解と協力をお願いします。
〔問い合わせ〕秘書広報室

寝たきり高齢者等の所得税・住民税等の障害者控除対象者の認定申請を受け付けます

〔対象〕次の全てに該当する方
▽６５歳以上の要介護認定者（要介護３～５）
▽基準日（平成２４年１２月３１日）前６カ月以上寝たきり、または認知症で日常生活に支障のある方
※すでに認定を受けている方は、更新の必要はありません（認定書の紛失、心身の状態が変わった場合は除く）。また、身体障害者手帳等をお持ちの方は申請の必要はありません。
〔申し込み・問い合わせ〕平成２５年１月７日(月)から、対象となる方の介護保険被保険者証を持参の上、介護支援課介護保険係へ。

■控除額
区分　障害者
控除　特別障害者
控除
所得税　27万円　40万円
市民税・
都民税　26万円　30万円

国民健康保険医療費通知を送付します

　医療費通知を１２月下旬に送付します。この通知は国民健康保険加入世帯１カ月の医療費をお知らせすることにより、健康に対する意識や、国民健康保険制度に対する認識を深めていただくために送付するものです。
　通知を送付する方は、９月に国民健康保険証を使って診療を受けた方と、柔道整復師（接骨師）の施術を受けた方の一部です。
　通知する医療費の額は、診療に要した医療費の総額です。保険診療対象外のもの、差額室料（ベッド代）などを含んだ支払額ではありません。
※この通知書は、受診された医療費のお知らせです。受け取ったことにより特に手続きをする必要はありません。
〔問い合わせ〕保険年金課国民健康保険係

にせ税理士・税理士法人にご注意ください

　無資格者が税務相談、税務書類作成、税務代理をすることは法律で禁じられています。
　専門知識が欠けているなど、依頼者に不測の損害を与える恐れがあるため、十分ご注意ください。税理士は税理士証票を携帯し、税理士バッジを付けています。
　詳細は、ホームページ（http:^n//www.tokyozeirishikai.or.jp/）をご覧ください。
〔問い合わせ〕東京税理士会　電話（３３５６）４４６１

老齢年金を受けている方に源泉徴収票を送付します

　日本年金機構では、老齢年金を受給している方に、平成２５年１月中に平成２４年分の源泉徴収票を送付します。
　源泉徴収票は、税務署で所得税の確定申告をするときに添付する必要があります。
　源泉徴収票を紛失した場合は再交付ができますので、府中年金事務所またはねんきんダイヤル　電話０５７０（０５）１１６５にお問い合わせください。
　なお、障害年金や遺族年金については非課税のため、源泉徴収票は送付しません。
〔問い合わせ〕府中年金事務所　電話０４２（３６１）１０１１

審議会等の公開

■第４回岩戸地域センター建替検討委員会
〔日時〕１２月２０日(木)午前１０時３０分から
〔会場〕４階特別会議室
〔問い合わせ〕地域活性課市民活動推進係
■第７回社会教育委員の会議
〔日時〕１２月１９日(水)午後７時から
〔会場〕５０２・５０３会議室
〔案件〕東京都市町村社会教育委員連絡協議会交流大会について（報告）、他
〔問い合わせ〕社会教育課社会教育係

市職員の懲戒処分

　建設環境部４０歳代男性職員を酒気帯び運転の上、物損事故を起こしたことにより、８月２日付で１年の懲戒停職処分としました。
　また、教育委員会事務局出向中２０歳代男性職員を公然わいせつ行為により、１０月２２日付で６カ月の懲戒停職処分としました。
　全体の奉仕者たる公務員として、その信用を失墜させる行為を行うことのないよう、改めて服務規律の確保に努めていきます。
〔問い合わせ〕職員課
災害時の井戸水提供に
ご協力ください

　災害時における水の確保について、和泉本町浄水所や砧浄水場、東京慈恵医科大学附属第三病院と給水に関する協定を締結している他、避難所となる各小・中学校等への井戸の設置や、井戸を所有している家庭を「井戸水提供の家」に登録し、井戸水を提供していただいています。
　現在５８軒が登録されており、登録家庭には「井戸水提供の家」の標識の掲示をお願いするとともに、市でも定期的な水質検査を行っています。
　災害時の応急給水の一助として、家庭で井戸を所有している方は、ぜひご協力ください。
〔問い合わせ〕安心安全課

平成２５年度
市職員募集

　平成２５年度中における職員の欠員補充のため採用資格試験を実施します。
〔職種等〕下表参照
〔実施要項・申込書配布期間〕１２月１７日(月)から２７日(木)まで（土・日曜日、祝日を除く）職員課で配布します。※市ホームページからもダウンロードできます。
〔第一次試験日〕平成２５年１月１９日(土)
※受験資格、申込方法など、詳細は実施要項をご覧ください。
〔申し込み・問い合わせ〕１２月２７日(木)（必着）までに、持参または郵送（特定記録）で職員課へ。

■職種・受験資格等
職　種　学歴区分　受験資格等　募集人員
保育士　－　　昭和５７年４月２日以降生まれの方で保育士の資格を有する方
※平成２５年３月卒業見込みの方を含む　１人
一般技術
（土木）　大学　　昭和４１年４月２日以降生まれの方で土木施工管理技士（１級または２級）、測量士または測量士補の資格を有する方
※平成２５年３月卒業見込みの方を含む　１人

受験生チャレンジ支援貸付事業貸付金を活用ください

　一定所得以下の世帯の子どもを対象に、学習塾等の費用または高校・大学等の受験費用の貸し付けを行っています。
　貸付対象となる学校へ入学した場合、申請により返済が免除（償還免除）されます。
〔対象〕次の全てに該当し、貸付審査において対象者であると判断された方
▽世帯の生計中心者（２０歳以上）であること
▽課税所得または総収入金額が一定基準以下であること
▽預貯金等資産の保有額が６００万円以下（世帯）であること
▽土地・建物（現在居住している土地、建物は除く）を所有していないこと、など
※詳細は、お問い合わせください。
〔貸付利率〕無利子
〔連帯保証人〕１人必要
〔据置期間〕原則、貸し付けを行った年度末の翌日から６カ月以内
〔返済期間〕据置期間経過後５年以内
〔申し込み・問い合わせ〕平成２５年２月８日(金)までに、狛江市社会福祉協議会　電話（３４８８）０２９４へ。

■所得制限基準額表
扶養人数　総収入（年間）
１人　２６０万円以下
２人　３２０万円以下
３人　３８０万円以下
※扶養人数が１人増えるごとに６０万円加算します。賃貸物件に住んでいる方は、年額上限８４万円（月額上限７万円）を限度に、家賃支払額を総収入額から減額できます。

■貸付資金の内容
貸付資金　貸付限度額
学習塾等受講料貸付金（※１）　２０万円
受験料貸付金（※２）　〔中学校３年生〕２万７，４００円
〔高校３年生等〕１０万５，０００円
（※１）１人に対して、同一年度内に限り限度額まで複数回申し込みが可能。
（※２）１人に対して、申し込みは１回のみ。

医療費の適正化に
協力をお願いします

　市が運営する国民健康保険は、加入する皆さんが安心して医療を受けるための大切な制度です。しかし、医療費は増加傾向にあり、国民健康保険の財政を圧迫しています。医療費を抑えるために、加入者一人ひとりの協力が必要です。
　医療費の増加を抑えるために、食生活や生活習慣の改善を心掛けて健康維持に努めたり、特定健康診査などを受け、生活習慣病の予防と早期発見による重症化を防止しましょう。
　また、一つの病気で同じ月内に複数の病院を受診したり、多数回受診することは控えましょう。このような受診は、無駄な医療費を増やすことにつながります。薬や処置が重複してしまったことにより、効果が過剰に出たり、逆に効果が失われたりする可能性があります。
　市では、重複受診や頻回受診の傾向がある方に対して案内を送付し、専門の相談員（保健師や看護師等）による訪問指導事業を実施しています。
〔問い合わせ〕保険年金課国民健康保険係

今はむかし　－その２２５－

　平和の訪れと狛江銀座の誕生
　　「思い出の銀行町」より２
（銀行町親和会発行）
　太平洋戦争中多くの人の飢えを救った雑炊食堂長寿軒では、戦後いち早くアイスキャンディーの製造・販売を始めた。アイスクリームなどは原料がなくてまだ作ることができない時代だったから、人々はそれをかじりながらしばしの涼を味わった。
　また、そこで仕入れた小売商は自転車の荷台につけた木の箱にアイスキャンディーを入れ、「アイスキャンデー」と書いた小さなのぼりを立てて人通りの多い所や多摩川の岸辺を「チリン、チリン」と鐘を鳴らしながら売り歩いた。平和がよみがえった戦後の姿である。
　昭和２５年、戦争中の燃料や資材の不足から運転停止していた世田谷通りのバスが、渋谷と国領の間で運転を再開した。そのとき、商店主が相談して停留所の名前を「狛江銀座」にし、それに併せて商店街の名称も「狛江銀座商店街」として戦後のにぎわいと発展を目指した。そして銀座通りにあやかろうと柳の木を数本植えてみたが、枯れてしまった。しかし、これが銀行町の再出発でもあった。
　そのとき戦前あったカフェ、芝居小屋、射的屋などは姿を消したが、新たにクリーニング店、電気屋、牛乳屋、ラーメン屋、瀬戸物屋、おでん屋、建具屋、菓子店、新聞販売店、青果店、時計店、洋品店などが既存店から衣替えや新たに出店したりして、狛江三叉路には交番も開設された。そして戦後急速に流行したパチンコ屋も２軒、村で初めて狛江銀座に店開きした。その上、多くの店にはネオンが灯され、夜は大変にぎやかだった。
　その頃、町内には若者が多かったこともあって、これらの人たちによって銀行町独自の秋祭りや相撲大会も行われていた。
　昭和２６年には銀行町の繁栄を願って日蓮宗のお会式（えしき）を始めた。日蓮宗の信者ばかりではないのに町内の人も商店会の人もそろいのはんてんを着て、団扇太鼓（うちわたいこ）を手に「南無妙法蓮華経（なむみょうほうれんげきょう）」を唱えながら参加した。そして当日は露天商も出て一層にぎわいを増した。
　満燈（まんとう）も毎年七基も八基も出て、村外の信者も応援に来てにぎわったが、昭和３６年を最後に行われなくなった。しかし、今も日蓮をたたえる石碑が狛江三叉路のコンビニの北側（道路改修以前は長寿軒の前、その後飲食店の南側にあった）に立っている。
　テレビの放映が始まったのは昭和２８年である。その頃テレビはまだ貴重品で、どこの家でも買えるわけではなかった。そこで銀行町には街頭テレビが設置され、特に相撲や当時はやりだしたばかりのプロレスのときなど多くの人の喚声（かんせい）に満ちていた。
　狛江銀座の名は、今もバス停の名として使われ、日々乗り降りする多くの人たちに親しまれている。
　　井　上　　孝
（狛江市文化財専門委員）
ファミリー・サポート・センター事業を利用した
病後児預かりを開始します

　平成２５年１月４日(金)からファミリー・サポート・センター（以下センター）事業を利用して病気の回復期にある子ども（以下病後児）を預かることができるようになります。
〔問い合わせ〕ファミリー・サポート・センター　電話（３４８０）１５８７、または子育て支援課企画支援係

対象

　満１歳から小学校６年生までの子どもを持つ保護者
※利用には登録が必要です。

利用可能時間

　月曜日から土曜日の午前７時から午後６時まで（土曜日は午後１時まで）の間で、利用会員が希望する時間
※年末年始（１２月２９日～１月３日）は利用できません。

利用方法

■利用会員（利用を希望する方）
　事前に説明会に出席し、登録してください。登録後、利用会員の自宅で、サポート会員（援助を希望する方）とセンター職員同席のもと、事前に打ち合わせを行います。
　利用する際は、かかりつけ医の診察をもとにセンターがお預かりできるか判断します。お預かりは、利用会員の自宅で行います。
■サポート会員（援助を希望する方）
　事前に説明会に出席し、登録してください。通常の基礎講習の他、病後児預かりのための追加講習会を受講する必要があります。登録後、センターから紹介された利用会員の自宅で、センター職員同席のもと事前に打ち合わせを行います。
　センターから利用会員が希望する日時を連絡し、活動できる場合に援助を行っていただきます。
※詳細はお問い合わせください。

利用料金

　子ども１人につき、１時間１,０００円（土曜日は１,１００円）

病後児預かりの説明会

〔日時〕１２月１９日(水)午前１１時から
〔会場〕和泉児童館
※駐車場はありません。

市民葬儀制度を
ご利用ください

　万が一、家族にご不幸があったとき、遺族にとって葬儀費用は大きな負担となります。
　市民葬儀制度は、市民の皆さんが葬儀を行う場合に、標準的な葬儀を廉価で行い、家族の負担を軽くするための制度です。
■利用できる方
　市内で葬儀を執り行う市民
■申請場所
　市民課（閉庁時は１階宿直室）
■料金
　左表のとおり（祭壇の仕様はＡまたはＢを選べます）
■申請方法
　狛江市市民葬儀券交付申請書を記入の上、「葬儀券」を受け取り、市民葬儀取扱店に渡して申し込みます。葬儀終了後、葬儀券に定められた料金を支払ってください。
〔問い合わせ〕市民課

■付帯料金
品　名　金　額
写真代　２万１，０００円～２万６，２５０円
会葬礼状（１００枚）　８，４００円～１万５００円
ドライアイス　８，４００円～１万５００円
花額　２万６，２５０円～３万１，５００円
供物　１万５００円から
生花　１万５，７５０円から
祭壇花　３万１，５００円～５万２，５００円
花輪　１万５００円～１万５，７５０円
十字架　２万６，２５０円から
寝台車代　実費
案内看板　３，１５０円から
大看板　１万５，７５０円から
ハイヤー　２万１，０００円から
マイクロバス
（２０kmまで）　３万９，９００円～４万２，０００円
テント一式
（２間×１．５間）　６万３，０００円から
※金額は税込料金です。上記料金の他、後飾り壇、はらい串、ハンカチ、清塩等は別料金となりますので、市民葬儀取扱店と十分打ち合わせをしてください。
※葬家の都合により数量が変動したり、必要なものと不必要なものがあり価格が変動します。

■市民葬儀取扱店
業　者　名　所　在　地　電話番号
(株)沖田ダイイチ　東和泉１－１０－３　０１２０（５９１）７００
（３４３０）１７００
(株)有山葬儀社　岩戸北３－１－１０　０１２０（５１２）６１２
（５４９７）３９００
(有)まこと式典
狛江支店　東和泉１－１２－６　０１２０（７８９）２４６
マインズ農業協同組合
葬祭センター　府中市白糸台１－１４－１４　０４２（３６６）７０００
葬儀のいしかわ
和泉多摩川店　東和泉３－１０－３　（３４８０）０６０９
※いずれも２４時間受け付けています。

■狛江市民葬儀料金表
　区　分　Ａ　Ｂ
祭壇　金襴５段　２１万７，３５０円　
彫刻３段
金襴４段　　１７万３，２５０円
霊柩車　２０kmまで　２万６，４８０円
３０kmまで　３万１，８４０円
火葬料　大人　５万３，１００円
小人　２万９，０００円
容器代　大人　１万１，４４５円（７寸）
１万２９０円（６寸）
小人　５，０４０円
※火葬料は非課税ですが、その他は税込料金です。
※料金表の「小人」とは、満６歳未満です。
※祭壇は、祭壇用品、棺および納棺用品、受付用具、焼香用具、役所手続きを含み、使用日数は２日以内です。

ひとり親家庭等医療証（(親)医療証）を送付します

　平成２５年１月１日からの新しい(親)医療証は、１２月下旬に送付します。
　１月１日以降に診療を受けるときは、必ず新しい(親)医療証と健康保険証を一緒に医療機関の窓口へ提出してください。
　有効期間の過ぎた(親)医療証は使用できませんので、自身で破棄するか、子育て支援課へ返却してください（郵送可）。
〔交付対象者〕有効期間が１２月３１日までの(親)医療証をお持ちで、平成２３年中の所得が別表の所得制限基準額未満の方です。ただし、現況届が未提出の方は、提出後の交付になります。
■ひとり親家庭等医療費助成制度とは
　１８歳に達した年度末までの児童（児童に一定の障がいがある場合は２０歳到達前まで）が、次の受給要件のいずれかに該当するとき、その児童と父または母または養育者（父母以外の者が養育しているとき）の医療費の自己負担分を一部助成します。
※市内に住所を有し、健康保険に加入しており、平成２３年中の世帯の所得が所得制限基準額未満（下表）であることが必要です。なお、単身の異性が同住所地に居住している場合（直系血族および兄弟姉妹等扶養義務者にあたる場合を除く）や、離婚は成立したが、元配偶者が同住所地に居住している場合は、ひとり親家庭として認定できません。
●受給要件
▽父母が離婚した児童
▽父または母が死亡した児童
▽父または母が重度の障がいを有する児童
▽父または母が生死不明である児童
▽父または母に１年以上遺棄されている児童
▽父または母が保護命令を受けた児童
▽父または母が法令により１年以上拘禁されている児童
▽母が婚姻によらないで出生し、父から援助されていない児童
●申請に必要なもの
▽保険証
▽印鑑（朱肉を使用するもの）
▽児童扶養手当証書（交付されている方）
▽平成２４年１月１日の住所地の区市町村長が発行した「平成２４年度住民税課税証明書」（平成２４年１月２日以降市内に転入の方のみ）
※要件により添付書類が異なりますので、詳細はお問い合わせください。

■所得制限基準額
扶養人数　申請者　扶養義務者
０人　１９２万円　２３６万円
１人　２３０万円　２７４万円
２人　２６８万円　３１２万円
３人　３０６万円　３５０万円
４人　３４４万円　３８８万円
※扶養義務者とは、申請者と同居している直系血族・兄弟姉妹のことです。
※政令控除（８万円）・雑損・医療費控除・小規模企業共済等掛金・配偶者特別控除額等は所得から控除できます。

〔問い合わせ〕子育て支援課手当助成係
危険！
使用済み注射針は
一般ゴミで
　捨てないでください！

　使用済み注射針の針刺し事故による感染防止のため、薬局（左表参照）は、インスリン自己注射の使用済み注射針の回収事業を行っています。
〔回収方法〕いつもインスリン注射薬の調剤を受けている薬局で、使用済み注射針の保管容器（無料）を受け取り、保管容器がいっぱいになったら、同じ薬局へお持ちください。回収した保管容器は狛江市薬剤師会がまとめ、廃棄事業者を通じて、安全に廃棄処分を行います。
〔問い合わせ〕狛江市薬剤師会　電話（５４９７）２５０１

■使用済み注射針回収薬局一覧
協力薬局名　所在地　電話番号　　協力薬局名　所在地　電話番号
狛江和泉薬局　和泉本町１－２－１２　（５４３８）２４８１　狛江グリーン薬局　中和泉５－３１－１９　（３４８９）５７５０
イズミ薬局　　〃　２－１７－１３　（３４８８）７１９５　たから薬局
中和泉店　　〃　５－３３－３５　（３４８８）６４４７
森田薬局　　〃　２－２５－２　（３４８９）３１１３　テレヂア谷田部薬局　東和泉１－８－１０　（３４８９）８５８３
たから薬局
狛江店　　〃　４－１０－２　（５４９７）７８４１　鎌倉ファーマシー狛江薬局　　〃　１－１８－６　（３４８８）７３６６
さくら薬局狛江和泉本町店　　〃　４－１０－４　（５４９７）７６２１　薬局和泉　　〃　１－２９－１１　（３４８９）７５５７
狛江市薬剤師会ふれあい薬局　　〃　４－１０－８　（５４９７）０４１１　サトー薬局
東和泉店　　〃　１－３１－２６　（３４８８）９９０１
狛江セントラル薬局　中和泉１－１－１－
　　　１・２Ｆ　（３４３０）３５３１　山内薬局　　〃　３－６－４　（３４８０）１８２０
サクラ堂薬局　　〃　１－４－１５　（３４８９）８５８５　サンヨー堂薬局　岩戸南１－３－１６　（３４８９）９７７３
大塚薬局　　〃　１－８－１５　（３４８９）７７９５　大学堂薬局　岩戸北２－１９－２１　（３４８９）４６５４
ウェルパーク薬局狛江松原店　　〃　２－１－５　（５４３８）６６９５　しんわ薬局　　〃　３－１４－２１　（５７６１）５７５５
いとう調剤薬局上和泉店　　〃　５－１－２０　（３４８９）６６０１　平安堂薬局
西野川店　西野川１－１５－５　（３４８８）１７８６
リジョイス薬局狛江店　　〃　５－３１－１６　（５４３８）７０７７　薬局野川　　〃　１－１５－１９　（３４３０）１０４８

健康と衛生

健康診査

■１歳６カ月児健康診査
〔日時〕平成２５年１月７日(月)受付時間は午後１時～１時３０分〔対象〕平成２３年６月生まれの幼児〔持ち物〕母子健康手帳・問診票・保険証・現在使っている幼児の歯ブラシ※対象者には個別に問診票を送付しています。
〔会場・問い合わせ〕健康推進課（あいとぴあセンター）　電話（３４８８）１１８１
■３歳児健康診査
〔日時〕平成２５年１月１０日(木)受付時間は午後１時～１時３０分〔対象〕平成２１年１２月生まれの幼児〔持ち物〕母子健康手帳・問診票・目と耳のアンケート・尿・保険証※対象者には個別に問診票を送付しています。
〔会場・問い合わせ〕健康推進課（あいとぴあセンター）　電話（３４８８）１１８１
■妊婦歯科健診
〔日時〕平成２５年１月２５日(金)午後１時から受け付け（３時３０分終了予定）〔対象〕妊娠中期の方〔定員〕２０人〔内容〕歯科健診・ブラッシング指導〔持ち物〕母子健康手帳・歯ブラシ・コップ・手鏡・筆記用具
〔会場・申し込み・問い合わせ〕健康推進課（あいとぴあセンター）　電話（３４８８）１１８１へ。

教室

■むし歯予防教室
　むし歯予防について歯科衛生士・栄養士がお話をします。
〔対象・日程〕▽１歳児から１歳６カ月児までの保護者　平成２５年１月２３日(水)▽１歳７カ月児から２歳児までの保護者　平成２５年１月２４日(木)〔時間〕午前１０時～１１時〔定員〕各日１５人〔持ち物〕母子健康手帳・黒インクのボールペン・子どもの歯ブラシ
〔会場・申し込み・問い合わせ〕健康推進課（あいとぴあセンター）　電話（３４８８）１１８１へ。
■育児学級～生後５・６カ月ごろの乳児の離乳食～
〔日時〕平成２５年１月１７日(木)受付時間は午後１時～１時１０分（３時終了予定）〔対象〕第一子目の保護者〔定員〕２０人〔持ち物〕母子健康手帳・筆記用具・バスタオル・乳児の飲み物など※受講中は民生・児童委員の協力で乳児をお預かりします。
〔会場・申し込み・問い合わせ〕健康推進課（あいとぴあセンター）　電話（３４８８）１１８１へ。
■あいとぴあセンター「介護予防普及啓発事業」～疲れた胃でも大丈夫！健康料理で栄養改善（調理実習）～
〔日時〕平成２５年１月２３日(水)午前１０時～正午〔会場〕あいとぴあセンター〔定員〕先着１５人〔講師〕杉淑子さん（狛江栄養士会）〔持ち物〕エプロン・三角巾・布巾２枚
〔申し込み・問い合わせ〕１２月１７日(月)からあいとぴあ地域包括支援センター　電話（５４３８）３５６５へ。
■こまえ苑「介護予防普及啓発事業」
▽アロマ健美操　〔日程〕平成２５年１月９日(水)〔講師〕■島（ぬでしま）和佳惠さん
▽自宅で行える介護予防体操　〔日程〕平成２５年１月１１日(金)〔講師〕平井あこさん
▽足腰を元気にする体操　〔日程〕平成２５年１月２４日(木)〔講師〕高橋亜紗子さん
　各日〔時間〕午後１時３０分～３時〔定員〕先着２０人※水分は各自準備し、運動の際は動きやすい服装で上履きをお持ちください。
〔会場・申し込み・問い合わせ〕１２月１７日(月)からこまえ苑　電話（３４８９）２４２２へ。

健康相談

■育児相談～子どもの身長、体重も測れます～
　育児に関する悩みや相談、お母さん自身の心や体のことなどについて、保健師、助産師、栄養士、歯科衛生士等が相談に応じます。
〔日時〕１２月２６日(水)午前９時３０分～１１時３０分〔持ち物〕母子健康手帳
〔会場・問い合わせ〕健康推進課（あいとぴあセンター）　電話（３４８８）１１８１
■フロアー健康相談～今月は血管老化度をチェックできます～
　自分や家族の健康、食事、子育てのことなどを保健師・管理栄養士・歯科衛生士等が相談に応じます。
〔日時〕１２月２１日(金)午前９時３０分～１１時３０分〔定員〕先着２５人（血管老化度のチェックのみ）
〔会場・問い合わせ〕健康推進課（あいとぴあセンター）　電話（３４８８）１１８１

お知らせ

■平成２４年度は調理業務従事者届け出の該当年です

　調理師法の規定により、都内で調理業務に従事している調理師（調理師免許保持者）の方は、２年ごとに１２月３１日現在の就業状況等の届け出が必要です。
　平成２５年１月１５日(火)（消印有効）までに、届出用紙を指定届出先へ郵送してください。
　届出用紙は、都内保健所窓口で配布またはホームページ（http://www.fukushihoken.metro.tokyo.jp/）からダウンロードできます。
〔問い合わせ〕東京都福祉保健局健康安全課　電話（５３２０）４３５８
■平成２４年度は医療従事者の届け出の該当年です
　医師法等の規定により、２年ごとに１２月３１日現在の届け出が必要です。
　医師・歯科医師・薬剤師の方は届け出を、保健師・助産師・看護師・准看護師・歯科衛生士の方は業務従事者届を、平成２５年１月１５日(火)までに都内保健所へ提出してください。
　届出用紙は、都内保健所窓口で配布しています。
〔問い合わせ〕薬剤師の方は東京都福祉保健局薬務課　電話（５３２０）４５０３、薬剤師以外の方は東京都福祉保健局医療人材課　電話（５３２０）４４３４

訂　　　正
　１２月１日号に掲載の「健康運動セミナー第４期に参加しませんか」の表中に一部誤りがありました。
　誤　Ｄコース（土曜日）午後１時～３時
↓
　正　Ｄコース（土曜日）午前１０時～正午
　誤りに伴い、Ｄコースのみ申し込み期間を１２月２１日(金)まで延長します。
〔申し込み・問い合わせ〕１２月２１日(金)までに、健康推進課（あいとぴあセンター）　電話（３４８８）１１８１へ。
有償刊行物のご案内

　市民の皆さんに広く市政情報等を提供するため、各種刊行物を頒布しています。
　郵送等（実費負担）も行っていますので、気軽にご相談ください。
　なお、部数に限りがある場合もありますのでご了承ください。
　お求めは、頒布課に直接お問い合わせください。
※その他の刊行物については、市ホームページをご覧ください。
〔問い合わせ〕政策室企画法制担当

■平成２４年度発行分　主な有償刊行物等一覧　（１２月１５日現在）

資　料　名　頒布価格　頒布課
平成２３年度狛江市男女共同参画推進計画推進状況報告書　９０円　政策室
第９回狛江市市民意識調査報告書　８０円
狛江市公共施設整備計画　２０円
平成２３年度決算資料　５４０円　財政課
狛江市中期財政計画財政規律ガイドライン　２０円
平成２４年度予算概要　９０円
財政のあらまし（平成２３年度決算）　６０円
統計こまえ平成２３年度版（第３７号）　２８０円　総務課
狛江市震災初動マニュアル
（本編・資料編）　２００円　安心安全課
狛江市事業継続計画（震災編）　８０円
平成２４年度職員研修概要　無償　職員課
東日本大震災被災地への支援活動　２７０円
狛江市公共施設の環境整備・ユニバーサルデザイン設置指針及び整備プログラム　６０円　管財課

　資　料　名　頒布価格　頒布課
狛江市消費生活相談事例集　無償　地域活性課
狛江市市民保養地ガイドブック
平成２４年度版シルバーガイドブック　無償　介護支援課
平成２３年度狛江市保健事業実績概要　８０円　健康推進課
子育てガイドブック　無償　子育て支援課
ひとり親家庭のしおり
平成２３年度東京都狛江市一般会計・特別会計歳入歳出決算書　２９０円　会計課
狛江市文化財調査報告書第２７集　１，１００円　社会教育課
平成２３年度狛江市公民館の活動の記録　１９０円　公民館
平成２３年度図書館・図書室事業報告書　無償　図書館
狛江市の監査平成２４年版　８０円　監査委員
事務局
平成２３年度狛江市決算審査意見書　１３０円

東京都冬の耐震キャンペーン
「地震と向き合い、今私達に
　　　できることを考えよう」
～耐震化の重要性を学ぶ～

　巨大地震発生時に命と財産を守るため、地震が建物に及ぼす影響を学び、耐震化の重要性を再認識しましょう。
■木造住宅、ビル・マンション耐震改修工法等展示会、個別耐震相談会
〔日程〕平成２５年１月１８日(金)～２０日(日)
〔時間〕午前１０時～午後６時（最終日は午後５時まで）
〔会場〕新宿駅西口広場（入退場自由）
〔問い合わせ〕東京都都市整備局建築企画課　電話（５３８８）３３４８

■賃貸経営地震対策＆満室経営セミナー
〔日時〕平成２５年１月２６日(土)午後１時～５時
〔会場〕都庁第一本庁舎
〔定員〕５００人※要予約
〔申し込み・問い合わせ〕東京共同住宅協会　電話（３３２０）６２８１へ。

■耐震フォーラム
〔日時〕平成２５年１月２２日(火)午後１時３０分～５時
〔会場〕都庁第一本庁舎
〔定員〕５００人※要予約
■耐震化個別相談会
〔日時〕平成２５年１月２２日(火)午後２時～５時
〔会場〕都庁第一本庁舎
〔内容・定員〕▽木造建物耐震診断・１５組▽特定沿道建物耐震診断・１５組▽耐震改修工事・１５組※要予約
〔申し込み・問い合わせ〕氏名・電話番号・参加人数を、冬耐震キャンペーン事務局　電話（５４５９）４２６０へ。

飲酒運転させない
ＴＯＫＹＯキャンペーン
１２月２０日(木)
～２６日(水)

　年末は飲酒する機会の多い時期です。一人ひとりが意識して、重大事故につながる飲酒運転を根絶させましょう。
▽酒を飲んだら絶対に運転はしない・運転するなら酒を飲まない
▽酒を飲んだ人には運転させない・同乗しない
▽運転する人には酒を出さない・勧めない
〔問い合わせ〕安心安全課

インフォメーション
ご案内

セミナー

■普通救命講習
〔日時〕平成２５年１月２０日(日)午前９時～正午〔会場〕野川地域センター〔対象〕市内在住・在学・在勤の中学生以上の方〔定員〕先着２０人〔内容〕心肺蘇生法やＡＥＤの使用方法などの講習と実技（講習を修了した方には認定証が交付されます）〔講師〕狛江市消防団員〔参加費〕１,４００円（テキスト代。当日集金します）
〔申し込み・問い合わせ〕１２月１７日(月)から安心安全課へ。
■第２回ノーバディーズパーフェクトプログラム～自分らしい子育てをみんなで話し合って見つけよう～
〔日程〕平成２５年１月１８日(金)・２５日(金)、２月１日(金)・８日(金)・１５日(金)・２２日(金)（全６回）〔時間〕午前１０時～正午〔会場〕中央公民館〔対象〕１～３歳児（第一子）の母親で、原則全回出席でき、過去に参加したことのない方〔定員〕先着１０人〔内容〕同年代の子どもを持つ親が「完ぺきな親なんていない」をキーワードに子育てを学びます※託児あり
〔申し込み・問い合わせ〕１２月１７日(月)から子育て支援課企画支援係へ。
■古布再生～古い布を裂いて草履を作ろう～
〔日時〕平成２５年１月７日(月)・８日(火)午前１０時～午後４時〔定員〕各日１０人〔持ち物〕古シーツ（１枚）や古Ｔシャツ（２枚程度）を６～８cmに裂いたもの・筆記用具・裁縫道具・はさみ※布は必ず古布を持参してください〔参加費〕５００円（材料代）
〔会場・申し込み・問い合わせ〕１２月２０日(木)から清掃課（ビン・缶リサイクルセンター）へ。
■保育士有資格者のための就職支援研修と就職相談会
〔日程〕平成２５年１月１７日(木)〔内容・時間〕▽就職支援研修　午前１０時～午後２時３０分▽狛江市・世田谷区・調布市の民間保育所の就職相談会　午後２時３０分～４時〔会場〕エコルマホール展示・多目的室
〔申し込み・問い合わせ〕東京都福祉人材センター　電話（５２１１）２８６０へ。

募集

■（公社）狛江市シルバー人材センター職員
〔対象〕昭和５３年４月１日以降に生まれた方で、活字印刷による出題に対応できる方※成年被後見人または被保佐人等、受験できない条件があります。詳細はお問い合わせください〔職種〕一般事務〔勤務条件〕東京都職員に準じる〔一次試験〕平成２５年１月２７日(日)午前９時３０分から※受験申込書は１２月１７日(月)から２８日(金)まで（午前９時～午後５時）、狛江市シルバー人材センターで配布します。
〔申し込み・問い合わせ〕１２月１７日(月)から平成２５年１月１１日(金)（必着）までに、〒２０１－００１５猪方４－１３－１（公社）狛江市シルバー人材センター　電話（３４８８）６７３５へ。
■北多摩南部地域保健医療協議会委員
〔対象〕２０歳以上の市内在住者※東京都および市職員は除く〔募集人員〕３人〔任期〕平成２５年４月１日から２年間〔内容〕地域の保健医療サービスの在り方などを検討します。
〔申し込み・問い合わせ〕平成２５年２月１５日(金)（消印有効）までに、住所・氏名・年齢・性別・職業・電話番号および作文「住み慣れた地域で健康に暮らし続けるために、私ができること、行政に望むこと」を１,２００字以内にまとめ、郵送で〒１８３―００４５府中市美好町２―５１―１多摩府中保健所　電話０４２（３６２）２３３４へ。
子育て
こまえ子育てねっと
http://komae-kosodate.net/

○和泉児童館
　電話（３４８０）１４４１

■わらべ歌と絵本の会　〔日程〕１２月１９日(水)〔対象・時間〕▽０～１歳児親子・午前１０時３０分～１０時５０分▽２歳児以上親子・午前１１時～１１時２０分
■ドッジボール大会　〔日程〕１２月２６日(水)〔対象・時間〕▽小学校低学年・午後３時３０分～４時２５分▽小学校高学年・午後４時３０分～５時２５分
■折り紙教室「来年のカレンダー」　〔日時〕１２月２８日(金)午後３時３０分～４時３０分〔対象〕小学生〔定員〕先着１５人

○岩戸児童センター
　電話（３４８９）５４１４

■小学生スポーツ大会「ワンターゲット」〔日時〕１２月２０日(木)午後３時３０分～４時５０分〔申し込み〕１９日(水)まで

○子ども家庭支援センター
　電話（５４３８）６６０６

■たんぽぽＴｈｉｎｋｉｎｇ～ことばが伸びる上手な子育て～　〔日時〕平成２５年１月２２日(火)午前１０時３０分～１１時３０分〔定員〕先着１５人〔講師〕中川信子さん（言語聴覚士）〔申し込み〕１２月２０日(木)から

○狛江子どもの家
　電話（３４８８）１２３１

■園庭開放　〔日時〕１２月２０日(木)午前１０時～１１時（雨天中止）〔内容〕体操・子育て相談

○狛江保育園
　電話（３４８０）００６９

■園庭開放　〔日時〕平成２５年１月９日(水)午前１０時～１１時（雨天中止）〔内容〕ビニール袋のたこあげ・子育て相談

ＢＬＵＥ多摩川アウトドアフィットネスクラブ無料講座

〔日時〕平成２５年１月７日(月)午前９時３０分～１１時
〔対象〕市内在住の１８歳以上の方
〔定員〕先着１６人
〔内容〕ノルディックウオーキング、ストレッチ
〔講師〕ＢＬＵＥ多摩川アウトドアフィットネスクラブインストラクター
〔会場・申し込み・問い合わせ〕ＢＬＵＥ多摩川アウトドアフィットネスクラブ　電話（３４３０）３１１７へ。

狛江にプレーパークをつくる会
平成２４年度
第６回
冒険遊び場（プレーパーク）～自由に遊ぼう～

〔日程〕１２月２４日(休)・２５日(火)
〔時間〕午前１０時～午後４時
〔会場〕東野川樹林地※赤ちゃんスペース・授乳室あり
〔内容〕絵の具でお絵描き・ままごと・ダンボールで秘密基地や迷路づくり・木工遊びなど、子どもたちがやってみたい遊びを何でもできます。
〔持ち物〕着替え・昼食など
〔問い合わせ〕子育て支援課企画支援係

子育て
講座
「子育てに役立つ
　やさしいコーチング」

〔日時〕平成２５年１月２２日(火)午前１０時～１１時３０分
〔会場〕中央公民館
〔対象〕２歳から５歳までの子どもの保護者
〔定員〕先着１５組（１０人まで保育あり）
〔内容〕親子で良好なコミュニケーションをとり、子どもの健やかな成長を実現する傾聴力・承認力・質問力を学びます。
〔講師〕岩田勉さん
〔申し込み・問い合わせ〕１２月１７日(月)から子育て支援課企画支援係へ。

絵手紙教室

〔日程〕平成２５年１月２１日(月)・２８日(月)、２月４日(月)
〔時間〕午前１０時～正午
〔会場〕中央公民館
〔対象〕原則、初心者で全３回通して参加できる方
〔定員〕先着４０人
〔内容〕初心者向けからスタートし、ステップアップしながら学びます。
〔講師〕「絵手紙発祥の地－狛江」実行委員
〔申し込み・問い合わせ〕「絵手紙発祥の地－狛江」実行委員会事務局（地域活性課市民文化係）へ。

子育て情報コーナー　９
子育て支援ネットワーク

　子どもとの関わり方がわからない、育児でストレスを感じているなど、子育ての不安や悩みを抱えていませんか？そんなときはいつでも子ども家庭支援センターを頼ってください。
　子ども家庭支援センターでは、専門スタッフが子育てに関するさまざまな相談にお応えします。電話　電話（５４３８）６６０５（月～土曜日の午前９時～午後７時）や電子メール（tanpopo-kosodate@etude.ocn.ne.jp）でも受け付けている他、子育て支援課窓口でもご相談できますので、気軽にご利用ください。
　子ども家庭支援センターや子育て支援課は、子どもに関する相談窓口であると同時に、子どもの虐待に関する相談、連絡先にもなっています。「これって虐待じゃないの？」と思うようなことがあったときは、すぐにご連絡ください。もちろん個人の秘密は厳守しますので、連絡したことが相手に伝わることはありません。
　市では、子どもの虐待に関して、平成１８年から子ども家庭支援センター・子育て支援課を中心に、市内の幼稚園、保育園、小・中学校をはじめ、民生・児童委員や医療機関、児童相談所等で子育て支援のためのネットワーク（狛江市子ども家庭支援ネットワーク会議）を組み、子どもや家庭への支援を地域全体で取り組んでいます。市内関係機関が連携し、専門性を生かして親の支援、子どもの支援を行うことで虐待の未然防止に努めています。
　皆さんからの情報はもちろんのこと、こうしたネットワーク関係機関が、親や子どものＳＯＳに気付くことからも支援が始まります。
　市では、関係機関のさらなる連携に努め、地域で子どもとその家庭を支援し、児童虐待ゼロを目指していきます。
〔問い合わせ〕子育て支援課企画支援係

応援しよう！！
狛江の国体　３
～バレーボールってどんな競技～

　今年の夏に開催されたロンドンオリンピックでは、女子バレーボール日本代表が２８年ぶりにメダルを獲得し、日本中に大きな感動を与えてくれました。狛江市では平成２５年９月２９日・３０日のスポーツ祭東京２０１３（第６８回国民体育大会）でバレーボール競技・少年男子が開催されますが、今回はこのバレーボール競技を紹介します。
　バレーボールの歴史は古く、１８９５年にアメリカで気軽に楽しめるレクリエーションとして考案されてから世界中に広まり、１９６４年の東京オリンピックからオリンピック正式種目に加わりました。
　バレーボールは、１チーム６人制でコート中央のネット越しにボールを３打以内で相手コートに返す競技です。サーブ権に関係なく、ラリーに勝った場合に１点が入ります。１セット２５点先取の５セットマッチ（第５セットは１５点先取）で、３セット先取したチームが勝者となります。狛江市で開催される少年種別は準々決勝まで３セットマッチで行われます。
　この競技の見どころは、レシーブ、トス、アタックなどのリズミカルなボールの動きやラリーの応酬、スピーディーな試合展開です。
　皆さんもぜひ、来年狛江市で開催される大会での、全国トップレベルの熱い戦いを応援しに来てください。
〔問い合わせ〕社会教育課国体推進担当
年末年始の業務案内

■は施設等の休みの期間です

施設等　１２月　１月
２７日　２８日　２９日　３０日　３１日　１日　２日　３日　４日　５日
木　金　土　日　月　祝　水　木　金　土
窓口業務　市役所　　　■　■　■　■　■　■　　■
あいとぴあ
センター　保健センター　　　■　■　■　■　■　■　　
障害者福祉センター　　　■　■　■　■　■　■　　
プール　　　■　■　■　■　■　■　　
老人福祉センター　　　■　■　■　■　■　■　　
ビン・缶リサイクルセンター　　　■　■　■　■　■　■　　■
保育園・保育所・児童館等　市立保育園　　　■　■　■　■　■　■　　
学童保育所　　　■　■　■　■　■　■　　
和泉児童館　　　■　■　■　■　■　■　　
岩戸児童センター　　　■　■　■　■　■　■　　
子ども家庭支援センター　　　■　■　■　■　■　■　　
公民館・
図書館等　西河原・中央公民館　　■　■　■　■　■　■　■　■　
中央図書館　　■　■　■　■　■　■　■　■　
地域・地区センター　　■　■　■　■　■　■　■　■　
スポーツ施設等　市民総合体育館　　■　■　■　■　■　■　■　■　
西和泉体育館　　■　■　■　■　■　■　■　■　
市民テニスコート　　■　■　■　■　■　■　■　■　
市民グランド　　■　■　■　■　■　■　■　■　
西和泉グランド　　■　■　■　■　■　■　■　■　
エコルマホール　　■　■　■　■　■　■　■　■　
むいから民家園　■　■　■　■　■　　■　■　■　

自動交付機の稼動および
電話サービスの受け付け

　自動交付機（住民票・印鑑証明書・課税証明書）は、１２月２９日(土)から平成２５年１月３日(木)まで利用できません。
　電話サービス（住民票・印鑑証明書）は、１２月２８日(金)から平成２５年１月４日(金)まで利用できません。
〔問い合わせ〕市民課

ごみ情報

　年末年始のごみ収集は、狛江市ごみ・リサイクルカレンダーのとおりです。可燃ごみの収集日が、月・木曜日の地域（和泉本町全域、中和泉二・五丁目、岩戸北一～三丁目、東野川全域、西野川全域）は、平成２５年１月５日(土)に、可燃ごみの臨時収集を行います。
〔植木せん定枝の申し込み〕１２月２７日(木)までに受け付けた分は２８日(金)に収集しますが、２８日(金)に受け付けた分は平成２５年１月８日(火)の収集となります。
〔問い合わせ〕清掃課

◆スポーツ施設の受け付け◆

　１２月２８日(金)および平成２５年１月４日(金)（午前８時３０分～午後５時）は、市民総合体育館窓口で、各体育施設の受付事務を行います。また、市民グランドの団体による貸し切り利用はできませんが、１２月２９日(土)から平成２５年１月３日(木)まで（午前１０時～午後４時）は、個人開放します。
〔問い合わせ〕市民総合体育館　電話（３４３０）１１４１

小児初期救急
平日夜間診療

〔診療日〕月～金曜日（慈恵第三病院の休診日は除く）※１２月３０日(日)から平成２５年１月４日(金)まで休診
〔受付時間〕午後７時～９時３０分
〔対象〕１５歳以下の急病の方
※事前に電話をしてから受診
○慈恵第三病院内「狛江・調布小児初期救急平日準夜間診察室」　電話（３４８８）２０６１

休日診療

〔診療日〕１６日・２３日・２４日・２９日・３０日・３１日、平成２５年１月１日・２日・３日・４日
〔受付時間〕午前９時～１１時３０分・午後１時～４時３０分
〔会場〕あいとぴあセンター
○休日応急診療所
　　　電話（３４８８）９１２１
○休日歯科応急診療所
※４０歳以上の方を対象に無料成人歯科検診も実施
　　　電話（３４８８）９１７１
○休日診療薬局
　　　電話（３４８８）１５１９

２４時間
医療機関案内

○ひまわり（東京都医療機関案内サービス）
　　　電話（５２７２）０３０３
○東京消防庁救急相談センター
　　　電話♯７１１９または　電話０４２（５２１）２３２３
○狛江消防署
　　　電話（３４８０）０１１９

古民家園の元日開園
〔日時〕平成２５年１月１日(祝)
　　　　午前９時３０分～午後４時３０分

　むいから民家園で、元日のひとときを楽しく過ごしませんか。
　主屋ではすごろく・投扇興（とうせんきょう）など、庭では羽根つき・こま回し・竹ポックリ・けん玉などで遊べます。
※午前１１時３０分ごろから、岩戸ばやし保存会の皆さんによるおはやしと獅子舞で新年を祝います。
〔問い合わせ〕むいから民家園　電話（３４８９）８９８１（水・木曜日は休園）

エコルマホール主催公演
（財）狛江市文化振興事業団　電話（３４３０）４１０６
ヨイホール
http://www.ecorma-hall.jp/

好評発売中

※いずれの公演も託児サービスあり（有料・２歳以上・申し込み制）

■ふらっとエコルマ、オープンハウス「バンド文化祭」
〔日時〕平成２５年２月１７日(日)午前１０時～午後５時
〔チケット〕５００円（入館料。中学生以下無料）
※１２月１７日(月)から発売・倶楽部Ｅ割引なし
〔会場・内容〕▽ホール　バンドコンテスト（午前１０時３０分から・午後０時３０分から）、ゴールデンバンドライブ（午後２時３０分から）、コンテスト審査発表（午後３時３０分から）、感動のフィナーレ（午後４時から）
▽展示・多目的室　ティーンズ謳歌ライブ
▽リハーサル室　プロの講師によるワークショップ＆セミナー（当日受付・定員制）

■美しい愛の物語「名作ミュージカル・人魚姫」
〔日時〕平成２５年２月２４日(日)午後２時開演
〔チケット〕全席指定　一般２，０００円　小学生以下５００円（３歳以上要チケット）

■エコルマ・アンサンブルコンサートVol.５～中川賢一＆礒絵里子と仲間たち～
〔日時〕平成２５年３月１６日(土)午後２時開演
〔チケット〕全席指定　一般３，０００円　中学生以下５００円（当日、要学生証）
※団体割引（１０枚以上で１０％引き）あり・倶楽部Ｅとの併用不可
〔出演〕中川賢一（ピアノ）、礒絵里子（バイオリン）、瀬尾和紀（フルート）、エマニュエル・ジラール（チェロ）
〔曲目〕エルガー「愛の挨拶」、ワックスマン「カルメン幻想曲」、ピアソラ「リベル・タンゴ」、他
※未就学児はご遠慮ください。

　エコルマホール窓口でのチケットの取り扱いは午前９時から午後７時まで（電話予約でも取り扱っています）。OdakyuOX狛江店宝くじ売り場でも、チケットを取り扱っています（バンド文化祭を除く）。