広報こまえ平成23年４月15日1076号（テキスト版）

４月１日現在人口と世帯数
　住　　民
基本台帳　外国人登　録　合　計　前月比
人　口　男　３７，２０４　４３６　３７，６４０　４４減
女　３８，６２６　５３０　３９，１５６　４２減
計　７５，８３０　９６６　７６，７９６　８６減
世帯数　３７，７３９　５３８　３８，２７７　２４増

4月24日(日)は狛江市議会議員選挙

投票時間
午前７時～午後８時

　４月２４日(日)は、狛江市議会議員選挙の投票日です。
　この選挙は、これから４年間、私たちの暮らしに身近な市政を託す大切な選挙です。貴重な一票を無駄にすることなく、皆さんそろって投票しましょう。
〔問い合わせ〕選挙管理委員会事務局

投票できる方

　平成３年４月２５日以前に生まれた方で、平成２３年１月１６日までに狛江市に転入届を出し、引き続き市内に住所を有し、住民基本台帳に記載されている方
■狛江市内で転居した方
　３月３１日(木)までに転居の届け出をした方は、新住所地の投票所で投票できますが、それ以降に届け出をした方は、前住所地の投票所で投票することになりますのでご注意ください。

期日前投票・不在者投票

　投票日に、仕事やレジャー等で投票所へ行けない方が、投票日の前に投票できる制度です。
■期日前投票・
　不在者投票の期間と場所
〔日程〕４月１８日(月)から２３日(土)までの毎日
〔時間〕午前８時３０分～午後８時
〔会場〕市役所３階市議会第一委員会室
※狛江市以外の場所で不在者投票をする方は、投票する場所の選挙管理委員会へお問い合わせください。
■期日前投票のできる方
　期日前投票を行う日に選挙権のある方
■期日前投票の方法
　投票所入場整理券が届いている方は、裏面の「宣誓書兼請求書」に必要事項を記入してお持ちください。
■不在者投票のできる方
▽出産や病気などで、投票日に不在者投票所に指定された病院等に入院している方
▽仕事などで、狛江市以外の場所にいて狛江市以外の選挙管理委員会で投票する方
▽投票日に２０歳になるが、期日前投票の日にはまだ１９歳の方
■不在者投票の方法
▽指定病院等で行う場合
　入院している不在者投票のできる病院等の病院長等に申請すれば、投票することができます。
▽出張先、旅行先で行う場合
　投票所入場整理券が届いてる方は、裏面の「宣誓書兼請求書」に必要事項を記入し、郵便などで狛江市選挙管理委員会へ投票用紙等を請求してください。
　投票所入場整理券が手元に届いていない方は、宣誓書（登録先の住所、送付先の住所、氏名、生年月日、投票日に投票所へ行けない理由）を添えて投票用紙等を請求してください。
　滞在先へ投票用紙等を送付しますので、滞在先の選挙管理委員会で不在者投票してください。
　なお、この方法は郵便等に日数を要するため、早めの手続きをお願いします。

郵便投票

　身体障害者手帳または戦傷病者手帳をお持ちの方で一定の要件に該当する方、あるいは介護保険の要介護５の認定を受けている方は、郵便により自宅で投票することができます。
※郵便投票証明書を交付するまでに時間がかかるため、早めの手続きをお願いします。

代理投票・点字投票

　目の不自由な方や身体に障がいのある方は、係員が投票の秘密を守り、お手伝いをしますのでお知らせください。

入場整理券

　世帯ごとに封書で発送しますので、各自お持ちください。
　選挙人名簿に登録されている方で入場整理券が届かない、または紛失した場合は、直接投票所の係員にお知らせください。

選挙公報・
公営ポスター掲示場

　候補者の氏名、政見などを掲載した選挙公報は、告示日（４月１７日(日)）以降、なるべく早い時期に全世帯に配布する予定です。各地域センター、市立保育園等公共施設に備えますのでご利用ください。
　公営ポスター掲示場は、各投票区ごとに７～８カ所、市内１０４カ所に設置します。

開　　票

　４月２４日(日)午後９時から市民総合体育館で行います。
　選挙権のある狛江市民であれば自由に参観できますが、駐車場がありませんので車での来場はご遠慮ください。
　なお、当日の市民総合体育館は全館使用できません。
　また、電話による開票状況の問い合わせはお答えできません。開票結果は市役所正面玄関に掲示します。

お願い

　午後８時以降は、市役所への選挙に関する問い合わせはご遠慮ください。
第１４投票所の場所変更

　前回の東京都知事選挙から、第１４投票所は狛江市役所小田急線高架下分室（和泉本町１－２－３４）に変更していますのでご注意ください。

この一票に思いを託して

引き続き
被災者の皆さんへの
支援をお願いします

　東日本大震災発生後、多くの皆さん、団体から救援物資や義援金のご協力をいただきました。市公共施設に設置した募金箱や駅頭での募金活動により、４月７日現在で募金総額は１,０８４万円を超えました。
　救援物資の受け付けは４月８日(金)で一時中止しましたが、義援金は引き続き受け付けています。
　皆さんのご協力をお願いします。
節電にご協力を
　電力需要を極力小さくし、停電を回避するため、市民の皆さんには引き続き節電の協力をお願いします。

狛江青年会議所による支援活動
市職員の人事異動
および退職者

　４月１日付けで異動を行いました（カッコ内は前職）。
■部長職
▽総務部長　小川浩志（市民生活部長）▽市民生活部長　石森準一（市民生活部地域活性課長（兼）農業委員会事務局長）▽福祉保健部長　小林万佐也（教育部社会教育課長）▽会計管理者（兼）会計課長　浅沼史郎（市民生活部課税課長）
■課長職
▽議会事務局次長　徳冨善子（総務部職員課労働安全衛生担当主幹）▽市民生活部課税課長　浅見秀雄（市民生活部地域活性課主幹（兼）地域振興係長）▽福祉保健部生活支援課主幹　浅見文恵（福祉保健部生活支援課主幹（兼）生活福祉係長）▽教育部図書館長　小川守清（教育部図書館主幹（兼）図書サービス係長）▽総務部安心安全課危機管理担当主幹　立道雅央（総務部安心安全課長補佐（兼）消防係長）▽市民生活部納税課長　片岡晋一（総務部職員課長補佐（兼）人事研修係長）▽市民生活部地域活性課長（兼）農業委員会事務局長　上田博記（市民生活部地域活性課長補佐（兼）市民文化係長）▽福祉保健部福祉サービス支援室長（兼）生活支援課長　小川正美（児童青少年部子育て支援課長補佐（兼）企画支援係長）▽教育部社会教育課長　栗山健一（教育部社会教育課長補佐（兼）社会教育係長）
　また、３月３１日付けの退職者は次のとおりです。
■部長職
▽吉野博明（総務部長）▽大久保幸藏（福祉保健部長）▽新井孝夫（福祉保健部理事（兼）福祉サービス支援室長）▽山口仁志（会計管理者（兼）会計課長）
■課長職
▽杉山勝行（議会事務局次長）▽松本茂夫（市民生活部納税課長）▽石飛一博（福祉保健部生活支援課長）▽森田修次（教育部図書館長）
〔問い合わせ〕職員課

校長・副校長人事異動

　４月１日付けで、市立小・中学校の校長・副校長に異動がありました（カッコ内は前任者）。
▽第三中学校校長　平岡盛仁（斉藤茂好）▽第六小学校副校長　鰺坂映子（榛原紀子）▽第一中学校副校長　植村多岐（市村扶二夫）
〔問い合わせ〕指導室

～市と一緒に事業をしませんか～
平成２４年度
市民協働提案事業の募集

〔対象団体〕市民公益活動団体登録を行っている団体
※提案に当たり、新規登録も受け付けます。詳しくはお問い合わせください。
〔対象事業〕提案団体と市が行う協働事業で、次の条件を満たすもの
▽市内で行われる事業
▽平成２４年度に実施可能な事業
▽地域社会の発展または地域の課題や社会課題の解決が期待できる事業
▽協働で実施することで、より大きな効果が期待できる事業
▽協働で実施することが制度的に可能であり、その役割分担が明確かつ適切な事業
▽単年度で完了する事業
※年度ごとの申請と選考により、連続して提案することができます。
〔提出書類〕指定の提案書・実施計画書・収支計画書、定款または会則等、前年度事業報告書および収支決算書、役員名簿
※書類の様式は政策室でマニュアルを配布するほか、市ホームページからダウンロードできます。
〔選考方法〕公開プレゼンテーションおよび公開審査会
※採択された事業は、平成２４年度の事業実施に向けて担当所管課と話し合いを行います。
〔申し込み・問い合わせ〕６月１０日(金)までに、政策室協働調整担当へ。

狛江市市民公益活動
事業補助金（新しい風補助金）対象事業募集

　先駆的な活動や特色ある活動を行う団体の事業に対して財政支援を行う「新しい風補助金」の対象事業を募集します。
〔対象団体〕市民公益活動を行う団体（法人格の有無は問わない）で、次のいずれかの条件を満たすこと▽市内に住所がある役員が在籍▽事務所・活動拠点が市内にある▽活動範囲に狛江市を含む
〔対象事業〕補助金交付決定後に市内で行われる事業のうち、先駆的で将来性のある、または市民ニーズや地域性に適合した特徴ある事業。ただし、狛江市における他の補助金等の財政支援の対象となる事業は除く。
〔補助金額〕総額２５０万円（申請は１団体につき１事業のみ。１事業の上限は２０万円まで）
〔提出書類〕市指定の申込書および事業計画書・収支予算書・定款または会則等・名簿
〔選考方法〕公開プレゼンテーション方式
※詳しくは市ホームページ、または配布するマニュアルをご覧ください。
〔説明会〕４月２６日(火)午後６時３０分から狛江市役所小田急線高架下分室１０３・１０４会議室
〔申し込み・問い合わせ〕５月１８日(水)までに、地域活性課市民活動推進係へ。

行政けいじばん

４月の日曜・夜間納税窓口～税の納め忘れはありませんか～

▽日曜納税窓口
〔日時〕２４日(日)午前８時３０分～午後５時
▽夜間納税窓口
〔日時〕２８日(木)午後８時まで
※納付は便利で納め忘れのない口座振替をご利用ください。
〔会場・問い合わせ〕納税課

軽自動車税納税通知書を発送します

　平成２３年度軽自動車税納税通知書を４月２８日(木)に発送します。
　軽自動車税は、毎年４月１日現在の登録上の所有者に課税します。
　現在所有していないのに納税通知書が送られてくる場合は、３月３１日(木)以前に廃車または名義変更の手続きをしていないことが考えらます。これらの手続きをしないと、来年度以降も課税されることになりますので、手続きをしてください。
　また、市内に転入し、軽自動車を所有している方で、まだ定置場変更の手続きがお済みでない方も手続きをしてください。
　なお、手続きの受付窓口は、軽自動車の種類によって異なりますのでご注意ください。
　納期限は、５月３１日(火)です。
〔問い合わせ〕原動機付自転車・小型特殊自動車は課税課、軽三輪・軽四輪は軽自動車検査協会東京主管事務所多摩支所　電話０４２（３５８）１４１１、軽二輪・小型二輪は東京運輸支局多摩自動車検査登録事務所　電話０５０（５５４０）２０３３

特別給付（デイサービス食費助成）の申請を受け付けます（第４期）

　デイサービス利用者の食費の一部を、介護保険の「市町村特別給付」として一食につき２００円給付します。該当する方は申請してください。
※申請書は、各デイサービス事業所と介護支援課で配布します。
〔申請先・問い合わせ〕４月２８日(木)までに、介護支援課介護保険係へ。

新設保育園運営法人選定委員募集

　平成２５年度に新規開所を計画している認可保育園の運営法人を選定します。
〔対象〕１８歳以上の市内在住者
〔募集人員〕２人
〔任期〕約８カ月（５月～１２月３１日）
〔会議等〕５月から１２月までの間で５回程度を予定
〔申し込み・問い合わせ〕４月２８日(木)（必着）までに、住所・氏名・年齢・性別・職業・電話番号および作文「保育園に求められる保育サービスについて」を８００字程度（用紙自由）にまとめ、持参、郵送、または電子メール（hoikukkr@city.komae.lg.jp）で、児童青少年課保育係へ。

環境を考える会狛江市実行委員会会員募集

　廃油を利用したリサイクル石けんづくり、家庭園芸、河川の水質調査・ＮＯ２調査、酸性雨調査、環境学習など興味のある小委員会に属し、年間を通して活動をします。
〔対象〕市内在住・在学・在勤者
〔会議等〕月１回程度の全体会議と各委員会活動
※ＮＯ２調査または酸性雨調査のみのお手伝いも募集します。
〔申し込み・問い合わせ〕環境を考える会狛江市実行委員会事務局（環境管理課環境整備係）へ。

審議会等の公開

■第１回狛江市市民参加と市民協働に関する審議会
〔日時〕４月２１日(木)午後７時から
〔会場〕５０２・５０３会議室
〔案件〕市民参加と市民協働の実施状況に関する総合的評価、推進の検討と改善、推進に関する基本条例改正に関する事項等
〔問い合わせ〕政策室協働調整担当
■第６回狛江市市民活動支援センター開設準備委員会
〔日時〕４月２６日(火)午後７時から
〔会場〕５０２・５０３会議室
〔案件〕運営団体の選考方法について、他
〔問い合わせ〕政策室協働調整担当
平成２３年度予算が成立しました

　平成２３年度予算が狛江市議会第１回定例会で議決され、成立しました。
　予算規模は、一般会計の予算額で見ると、２５２億３,６００万円で前年度比１７億９,０００万円（７・６％）の増額となっています。
　また、５つの特別会計を含めた予算総額は、４０６億１,５２５万１,０００円で、前年度比２４億３,４８１万９,０００円（６・４％）の増額となっています。
　平成２３年度も引き続き財政基盤の強化に努め、魅力あるまちづくりに努めていきます。
〔問い合わせ〕財政課

■一般会計

平成２３年度　会計別予算規模

（単位：千円）
区　　分　平成２３年度　平成２２年度　対前年度比較
増減額　増減率
一般会計　２５２億３，６００万　２３４億４，６００万　１７億９，０００万　７．６％
特別会計　１５３億７，９２５万１　１４７億３，４４３万２　６億４，４８１万９　４．４％
　国民健康保険　７７億３，６７８万４　７４億５，７４５万１　２億７，９３３万３　３．７％
老人保健医療　－　２３０万９　△２３０万９　皆減
後期高齢者医療　１４億７，３４３万５　１４億４６７万３　６，８７６万２　４．９％
介護保険　４０億６，８８１万６　３８億６，３４１万１　２億５４０万５　５．３％
公共下水道　２０億３，４４８万２　１９億４，１０１万８　９，３４６万４　４．８％
駐車場事業　６，５７３万４　６，５５７万　１６万４　０．３％
総　　額　４０６億１，５２５万１　３８１億８，０４３万２　２４億３，４８１万９　６．４％

高齢者住宅（シルバーピアいわど）
入居者募集

〔所在地〕岩戸北３－３－７
〔募集戸数〕単身者用１戸（２階）
※入居補欠者（当選者が辞退等した場合、繰り上げ当選となります）２人の登録も行います。
〔申し込み資格〕▽４月１５日現在、満６５歳以上の一人暮らしの方（現に同居している親族がいない方）▽４月１５日現在、市内に引き続き３年以上居住している方▽独立して日常生活を営める方▽持ち家に居住していない方▽現に住宅に困窮していることが明らかな方▽保証人がいる方▽平成２１年中の所得金額が２５６万８,０００円以内の方▽居住ルールを厳守できる方
※申込書は、４月１８日(月)から２２日(金)まで介護支援課で配布
〔申し込み・問い合わせ〕４月１８日(月)から２２日(金)までに本人が介護支援課高齢者支援係へ。

シルバーピアいわど

補助金等の見直し状況

　市が交付する補助金等は、見直しの契機を確保するため原則として終期を設定するサンセット方式を導入しています。
　平成２２年度にその多くの補助金等の終期が到来するため、各補助金等の検証を行い、必要な見直しを行いました。

見直し状況（概要）

　見直しは、所管課による評価、財政課によるヒアリングを経て行財政改革推進本部で検討を行いました。
　行財政改革推進本部の検討結果は、今回の見直し対象となる８１件の補助金等について「廃止」としたものが７件、「見直し」としたものが２件、「拡充」としたものが２件で、７０件が「継続」（うち、意見が付されたもの３５件）となりました。
　詳細は、市ホームページでご覧になれます。
〔問い合わせ〕財政課

■平成２２年度補助金等の見直し状況（概要）
項目　補助金名
廃　止　地区消防隊運営費補助金
分団運営費補助金
幹部研修費補助金
消防水利設置補助金
納税貯蓄組合連合会補助金
街路灯修繕費補助金
公衆浴場施設改修補助金
見直し　国際交流協会事業費補助金
保養施設利用助成金
拡　充　調布地区防犯協会補助金
青少年育成委員会補助金
継　続　７０件（うち、意見が付されたもの３５件）

～「私たちがつくる水と緑のまち」の
実現を目指して～
狛江市前期基本計画（平成２２～２６年度）
各種施策に対する
市民アンケートを実施します

　このアンケート調査は、無作為に抽出した２,５００人を対象として、意識や行動、満足度などを伺い、狛江市前期基本計画期間中の施策展開や基本計画を改定する際の参考とするために行うものです。
　アンケート用紙は、４月２５日(月)（予定）に送付します。より有効な調査とするため、調査の趣旨をご理解いただき、一人でも多くの皆さんの意見をお聞かせください。
※回答内容は、匿名のデータとして統計的に処理するため、皆さんに迷惑をお掛けすることは一切ありません。
〔問い合わせ〕政策室企画法制担当

耐震診断・改修工事の助成制度について

　過去の震災経験から、昭和５６年に建築基準法が改正され、建物の耐震性が強化されましたが、改正前に建てられた建物は地震に対する安全性が不十分なこともあります。
　昭和５６年５月３１日以前に建築された木造住宅の耐震診断と耐震改修工事について、費用の一部を助成する制度を設けていますので活用ください。
〔申し込み・問い合わせ〕事前に都市整備課企画計画係へ。

まずは耐震診断から

　設計図書をはじめ外観、筋違（すじかい）、基礎、開口部、主要な柱、建物のバランス、内部構造の老朽度などの状況を調査し、予想される大地震に対して、建物が必要な耐震性を保有しているかどうかを判断するための調査を行います。
　診断を行うと、結果報告書が提示されます。大地震で倒壊する恐れの有無、地震の揺れに対して建物のどの部分が弱いのかといったことが分かります。

耐震診断の費用

　耐震診断料は、規模・建物の形状・図面の有無などにより、若干の前後がありますが、床面積１０９m2以下で１５万円（税抜き）程度です。
〔助成額〕５万円を上限として診断料の３分の１まで

耐震改修工事をしたい

　耐震診断を受けた結果、大地震で倒壊の恐れがあると判明した場合に限り、耐震改修工事にかかる費用について、助成を受けることができます。
　原則として、診断業者が補強設計と工事監理を行い、施工（実際の工事）は別の業者に依頼してください。
※診断結果が良好であった場合や耐震診断を行っていない場合は、助成は受けられません。

耐震改修工事の費用

　工事の費用は、補強の内容・規模・建物の形状などにより大きく異なります。
〔助成額〕３０万円を上限として工事費用の３分の１まで
※すでに実施・着手した診断・改修工事は助成できません。
子育て

○和泉児童館
電話（３４８０）１４４１

■ドッジボール大会　〔日程〕４月２７日(水)〔対象・時間〕▽小学校１～３年生・午後４時～５時▽小学校４～６年生・午後５時～６時※６～７人のチームを作り登録してください〔会場〕緑野小学校※詳しくはチラシをご覧ください。

○岩戸児童センター
電話（３４８９）５４１４

■ロッキークラブ　〔日程〕４月１９日(火)から毎週火曜日（予定）〔時間〕午後５時～６時〔対象〕小学生〔内容〕学年別の登録制グループ活動でレクリエーションやスポーツなどを行います。今年度から高学年の活動が変わります（アスリートクラブ、ビストロッキー）※詳しくはお問い合わせください〔申し込み〕窓口で随時受付中

５月１０日(火)から
市立保育園仮園舎で
0・1歳児の一時保育を行います

　保護者の一時的な就労や就学、通院や育児に伴う身体的・心理的負担を解消するなど、特段の理由がある場合に利用できます。
　なお、利用するには事前に利用登録および予約が必要です。
〔利用時間〕平日午前９時～午後５時（土・日曜日、祝日および年末年始を除く）
※０歳児は１日４時間以内、１歳児は１日８時間以内の利用時間となります（時間厳守）。
〔所在地〕東和泉１－３２－２１
〔対象〕保育施設に預けていない生後５７日以上満２歳未満の児童
※面接の結果、利用できない場合があります。
〔定員〕３人
〔利用料金〕▽４時間以内　１，５００円▽４時間以上８時間以内　３,０００円
〔申し込み・問い合わせ〕児童青少年課保育係へ。

健康と衛生

健康診査

■１歳６カ月児健康診査
〔日時〕５月９日(月)受付時間は午後１時～１時３０分〔対象〕平成２１年１０月生まれの幼児〔持ち物〕母子健康手帳・問診票・保険証・現在使っている幼児の歯ブラシ※対象者には個別に問診票を送付しています。
〔会場・問い合わせ〕健康支援課健康推進係（あいとぴあセンター）　電話（３４８８）１１８１
■３歳児健康診査
〔日時〕５月１２日(木)受付時間は午後１時～１時３０分〔対象〕平成２０年４月生まれの幼児〔持ち物〕母子健康手帳・問診票・目と耳のアンケート・尿・保険証※対象者には個別に問診票を送付しています。
〔会場・問い合わせ〕健康支援課健康推進係（あいとぴあセンター）　電話（３４８８）１１８１

予防接種

■ＢＣＧ接種
〔日時〕４月２６日(火)受付時間は午前１０時～１０時３０分〔対象〕生後３～６カ月未満の乳児※通知対象者は１月生まれの乳児〔持ち物〕母子健康手帳・予診票・髪の毛をまとめるゴム・ピン等
〔会場・問い合わせ〕健康支援課健康推進係（あいとぴあセンター）　電話（３４８８）１１８１

教室

■食育料理教室「取り分け離乳食」
〔日時〕５月２４日(火)午前１０時３０分～午後零時３０分〔対象〕生後６～８カ月児の保護者※保育あり〔定員〕先着１０人〔メニュー〕空豆ご飯・魚のマリネ・粉ふき芋・若竹汁〔持ち物〕エプロン・三角巾・布巾・筆記用具〔参加費〕５００円（材料・資料代）
〔会場・申し込み・問い合わせ〕健康支援課健康推進係（あいとぴあセンター）　電話（３４８８）１１８１へ。
■５月の介護予防普及啓発事業
▽やさしいヨガ「ゆがみをなおして転倒防止」　〔日程〕９日(月)〔講師〕中田三華さん
▽健美操　〔日程〕１８日(水)〔講師〕〓島（ぬでしま）和佳惠さん
▽体操教室（体力測定）　〔日程〕３１日(火)〔講師〕前川省子さん、こまえ苑職員
　各回〔時間〕午後１時３０分～３時〔定員〕先着２０人〔持ち物〕水分（運動するため）・動きやすい服装・上履き
〔会場・申し込み・問い合わせ〕電話で、こまえ苑　電話（３４８９）２４２２へ。

健康相談

■フロアー健康相談
　自分や家族の健康のこと、食事のこと、子育てのこと等を保健師・管理栄養士・歯科衛生士などが相談をお受けします。
　気軽にご相談ください。
〔日時〕４月２２日(金)午前９時３０分～１１時３０分
〔会場・問い合わせ〕健康支援課健康推進係（あいとぴあセンター）　電話（３４８８）１１８１
■育児相談～子どもの身長、体重も測れます～
　育児に関する悩みや相談、お母さん自身の心や体のことなど気軽にご相談ください。
　保健師、助産師、看護師、栄養士、歯科衛生士が相談をお受けします。
〔日時〕４月２７日(水)午前９時３０分～１１時３０分〔持ち物〕母子健康手帳
〔会場・問い合わせ〕健康支援課健康推進係（あいとぴあセンター）　電話（３４８８）１１８１

お知らせ

■妊産婦への思いやりをお願いします～マタニティーマーク～
　マタニティーマークは、妊娠初期の妊婦さんが周囲に妊娠していることを知らせるためのマークです。
　バスや電車内、飲食店など、街でこのマークを身に付けている方を見掛けたら、優先して席を譲る、近くでの喫煙は控える、お手伝いしましょうか？の優しい一言など、妊産婦への思いやりのある行動をお願いします。
　未来のお母さんと赤ちゃんを皆さんの優しさでサポートしましょう。
〔問い合わせ〕健康支援課健康推進係（あいとぴあセンター）　電話（３４８８）１１８１

成人歯科検診を
休日歯科応急診療所で受けられます

　４月１７日(日)から、新たに休日歯科応急診療の実施日に成人歯科検診を行います。
〔対象〕満４０歳以上の市民
※急患優先
〔内容〕歯、および歯肉の状態を確認し、異常の有無を診断します。
〔会場・問い合わせ〕健康支援課健康推進係（あいとぴあセンター）　電話（３４８８）１１８１

小児初期救急
平日夜間診療

〔診療日〕月～金曜日（慈恵第三病院の休診日は除く）
〔受付時間〕午後７時～９時３０分
〔対象〕１５歳以下の急病の方
※事前に電話をしてから受診
○慈恵第三病院内「狛江・調布小児初期救急平日準夜間診察室」
　　　電話（３４８８）２０６１

休日診療

〔診療日〕１７日・２４日・２９日
〔受付時間〕午前９時～１１時３０分・午後１時～４時３０分
〔会場〕あいとぴあセンター
○休日応急診療所
　　　電話（３４８８）９１２１
○休日歯科応急診療所
　　　電話（３４８８）９１７１
○休日診療薬局
　　　電話（３４８８）１５１９

２４時間
医療機関案内

○ひまわり（東京都医療機関案内サービス）
　　　電話（５２７２）０３０３
HP http://www.himawari.metro.tokyo.jp/
○東京消防庁救急相談センター
　　　電話♯７１１９
○狛江消防署
　　　電話（３４８０）０１１９
健康な毎日を過ごせるように
～日ごろの検診、ワクチン接種で疾病の発生とまん延の防止を～

〔問い合わせ〕健康支援課健康推進係（あいとぴあセンター）　電話（３４８８）１１８１

ヒブワクチン・小児用肺炎球菌ワクチン接種

　ヒブワクチン・小児用肺炎球菌ワクチンは、事前に接種することで乳幼児を重篤な感染症から予防することができます。
　一時見合わせとなっていましたが、厚生労働省による調査の結果、ワクチンの安全性が確認されたため、現在は実施しています。
〔対象等〕ヒブワクチン・小児用肺炎球菌ワクチン対象等一覧参照
〔接種方法〕実施医療機関（各種検診等実施医療機関一覧参照）に直接予約をして接種を受けてください。
※任意接種のため、個別の通知は行っていません。
〔持ち物〕母子健康手帳・健康保険証・乳幼児医療証・生活保護受給世帯に属する方は受給証明書
〔注意事項〕▽子どもの体調の良い時に受けてください▽今までに受けた予防接種で具合が悪くなったことがある方、通院中の方、服薬中の方は、事前に主治医とよく相談してください▽接種前に医療機関に設置してある説明書をよく読んで、十分理解した上で受けてください。

子宮頸がん
予防ワクチン接種

　子宮頸がんは、発がん性ヒトパヒローマウイルス（ＨＰＶ）の感染が原因で引き起こされる病気です。
　ワクチン接種により、子宮頸がんから多く見つかるＨＰＶ１６型・１８型の２つのタイプの感染を防ぐことができます。
※現在、ワクチンの供給量が不足しているため、接種に時間がかかる場合があります。
〔対象〕ワクチン接種を受けた日に、市内に住所を有する平成７年４月２日から平成１１年４月１日生まれの女児
〔接種方法〕実施医療機関（各種検診等実施医療機関一覧参照）に直接予約をして接種を受けてください。
※任意接種のため、個別通知は行っていません。
〔接種回数〕３回（初回接種、初回接種から１カ月後に２回目、初回接種から６カ月後に３回目）
〔持ち物〕母子健康手帳・健康保険証・生活保護受給世帯に属する方は受給証明書
〔費用〕１回当たり１,６００円（生活保護受給世帯に属する方は無料）
※実施医療機関に直接お支払いください。
〔注意事項〕▽子どもの体調の良い時に受けてください▽今までに受けた予防接種で具合が悪くなったことがある方、通院中の方、服薬中の方は、事前に主治医とよく相談してください▽妊娠中の方、妊娠している可能性のある方は接種を延期してください▽接種前に医療機関に設置してある説明書を必ず読み、十分理解した上で受けてください。

乳がん・子宮がん
検診

　実施医療機関（各種検診等実施医療機関一覧参照）に直接予約の上、受診してください。
　乳がん検診は視診・触診後、指定日（５月１６日(月)・２５日(水)、６月５日(日)・９日(木)）にあいとぴあセンターでマンモグラフィを行うセット検診です。視診・触診を受診した日に医療機関で予約をしてください。
　なお、子宮頸がん・乳がん無料クーポン検診を実施する予定です。対象となる女性（子宮頸がん・乳がん無料クーポン検診対象者一覧参照）は、無料クーポン券が届いてから受診してください。
　５月に実施する検診を受けると有料となり、無料クーポン券による検診は受けられませんのでご注意ください。詳細は、広報こまえ６月１５日号（予定）をご覧ください。

■ヒブワクチン・小児用肺炎球菌ワクチン対象等一覧
ワクチンの種類　対象　接種開始時の年齢　必要な接種回数　接種費用
ヒブワクチン　ワクチン接種を受ける日に市内に住所を有する生後２カ月以上５歳未満の子ども　生後２カ月以上７カ月未満　初回３回
（４～８週間間隔）
追加１回
（初回終了後おおむね１年）　１回当たり９００円
（生活保護受給世帯に属する方は無料）

７カ月以上１２カ月未満　初回２回
（４～８週間間隔）
追加１回
（初回免疫終了後おおむね１年）
１歳以上５歳未満　１回
ワクチンの種類　対象　接種開始時の年齢　必要な接種回数　接種費用
小児用肺炎球菌ワクチン　ワクチン接種を受ける日に市内に住所を有する生後２カ月以上５歳未満の子ども　生後２カ月以上７カ月未満　初回３回
（４～８週間間隔）
追加１回
（初回終了後おおむね１年）　１回当たり１，１００円
（生活保護受給世帯に属する方は無料）

７カ月以上１２カ月未満　初回２回
（４～８週間間隔）
追加１回
（初回免疫終了後おおむね１年）
１歳以上２歳未満　２回（６０日以上の間隔をあけて）
２歳以上５歳未満　１回
※接種開始時の年齢により、必要な接種回数は変わります。

■各種検診等実施医療機関一覧
頸ワ→子宮頸がんワクチン　ヒブ→ヒブワクチン　肺球→小児用肺炎球菌ワクチン　乳→乳がん検診　子→子宮がん検診
医療機関名　所在地　電話番号　頸ワ　ヒブ　肺球　乳　子
神保クリニック小児科　和泉本町１－２－１３　（３４３０）２８１８　○　○　○　　
藤川医院　　〃　２－１６－５　（３４８９）３８５９　　○　○　　
岩瀬外科内科　　〃　３－３－１８　（３４８９）３８３０　○　　　○　
石戸谷小児科　中和泉１－１－１　（３４３０）１０７０　○　○　○　　
かとうクリニック　　〃　１－１－１　（３４３０）９９１１　○　　　　
かたやま内科クリニック　　〃　５－１－２０　（３４８８）６０５１　○　　　　
松岡医院　　〃　５－１０－１８　（３４８０）４１２２　○　○　○　○　○
染谷クリニック　　〃　５－３３－２　（３４８８）３０００　○　　　　
ファミリークリニックはら　元和泉１－４－４　（３４８０）３９９２　○　○　○　　
佐藤診療所　東和泉１－３－１４　（３４８９）１７７１　○　○　○　　
保坂産婦人科クリニック　　〃　１－２１－３　（３４８８）１１０３　○　○　○　○　○
狛江医院　　〃　１－２７－１０　（３４８９）００１４　○　○　○　　
和泉多摩川クリニック　　〃　３－３－９　（５４９７）１２３８　○　　　　
野澤医院　猪　　方３－１８－１０　（３４８９）２５５７　　○　○　　
小幡医院　　〃　３－２３－１　（３４８９）６００５　○　　　○　
一の橋内科皮フ科　岩戸南１－４－１１　（３４３０）１２１４　○　　　○　
秋山医院　　〃　２－１１－９　（３４８９）８５６３　○　○　○　　
覚東耳鼻咽喉科医院　東野川２－２０－５　（５７６１）３３８７　　○　○　　
西山整形外科　　〃　２－２０－５　（５４３８）４８１１　○　　　　
柏田内科クリニック　西野川１－１５－１９　（３４３０）０２２２　○　○　○　　
水口内科皮フ科　　〃　４－４０－４　（３４８０）５５２０　○　○　○　　

■乳がん・子宮がん検診
　対　象　費用　検診内容　実施期間
乳がん　満４０～４９歳の市民　２，１００円
（税込）　視診・触診とマンモグラフィ（乳房Ｘ線検査）　５月１日(日)～３１日(火)
満５０歳以上の市民　１，０５０円
（税込）
子宮頸がん　満２０歳以上の市民　無料　細胞診
子宮体がん
※乳がん・子宮がんの受診間隔は２年に１度です（平成２２年度に受診した方は、今年度は受診できません）。
※子宮体がんは、医師の判断で受診者が同意する場合頸部がん検診に併せて受診できます。
※マンモグラフィは、あいとぴあセンターに検診車が来ます。

■子宮頸がん・乳がん無料クーポン検診対象者一覧（女性）
検診の種類　対象年齢（生年月日）
子宮頸がん　２０歳（平成２年４月２日～平成３年４月１日）
２５歳（昭和６０年４月２日～昭和６１年４月１日）
３０歳（昭和５５年４月２日～昭和５６年４月１日）
３５歳（昭和５０年４月２日～昭和５１年４月１日）
４０歳（昭和４５年４月２日～昭和４６年４月１日）
乳がん　４０歳（昭和４５年４月２日～昭和４６年４月１日）
４５歳（昭和４０年４月２日～昭和４１年４月１日）
５０歳（昭和３５年４月２日～昭和３６年４月１日）
５５歳（昭和３０年４月２日～昭和３１年４月１日）
６０歳（昭和２５年４月２日～昭和２６年４月１日）
インフォメーション
ご案内

催し

■野川たんぽぽひろば
〔日時〕４月１９日(火)午前１０時～１１時３０分※出入り自由〔会場〕野川地域センター〔対象〕乳幼児親子〔内容〕いろいろなおもちゃで自由に遊べるほか、子育ての中で気になっていることなどがあれば質問できます。
〔問い合わせ〕子育て支援課企画支援係

セミナー

■古布再生「古い布を裂いて草履を作ろう」
〔日時〕５月９日(月)・１０日(火)午前１０時～午後４時〔定員〕各日１０人〔持ち物〕古シーツ（１枚）や古Ｔシャツ（２枚程度）４～８センチに裂いたもの・筆記用具・裁縫道具・はさみ※布は必ず古布を持参してください〔参加費〕５００円（材料代）
〔会場・申し込み・問い合わせ〕２０日(水)から清掃課（ビン・缶リサイクルセンター）へ。
■お面のワークショップ「面をつけて何者かになってみよう」
〔日時〕５月６日(金)・１３日(金)午後１時３０分～４時３０分〔対象〕成人※両日参加できる方〔定員〕先着１５人〔内容〕自分でも気付かなかったもう一人の自分に出会うことができます〔講師〕野口祥子さん（ひめしゃら塾）〔持ち物〕体を動かしやすい服装〔参加費〕一回５００円
〔会場・申し込み・問い合わせ〕４月１６日(土)から上和泉地域センター　電話（３４８９）９１０１へ。
■平成２３年度憲法週間行事「講演と映画の集い」
〔日時〕５月６日(金)午後１時３０分～５時１０分（１時開場）〔会場〕セシオン杉並（杉並区梅里１ー２２ー３２）〔内容〕▽講演「人権ってなんだ？取材現場からの報告」藪本雅子さん（元日本テレビアナウンサー）▽映画の上映「春との旅」（字幕付き。１３４分）他※託児室（５月２日(月)までに要予約）・手話通訳・要約筆記あり。
〔問い合わせ〕杉並区総務課　電話（５３０７）０７２７

お知らせ

■被災者避難世帯への緊急小口資金貸付
〔対象〕東日本大震災等により被災した地域から市内へ避難してきた世帯〔貸付金額〕１０万円※特別な場合（世帯員の中に亡くなった方がいるとき、要介護者がいるとき、４人以上の世帯、重傷者・妊産婦・２０歳未満の未就労の子ども・行方不明者がいる世帯等）は、２０万円も可〔据置期間〕１年〔返済期間〕２年※無利子〔連帯保証人〕不要〔必要書類〕本人確認および被災地に住所を有していることが確認できるもの（運転免許証・健康保険証等）、印鑑※詳しくは、事前にお問い合わせください。
〔問い合わせ〕社会福祉協議会　電話（３４８８）０２９４
■あいとぴあ助成金
　地域福祉の向上を目的とし、市内で活動する福祉団体への助成を行います。
　詳細は、ホームページ（http://www.komae-shakyo.or.jp/）をご覧になるか、直接お問い合わせください。
〔申し込み・問い合わせ〕５月９日(月)午後５時までに狛江市社会福祉協議会　電話（３４８８）０２９４へ。
■多摩川の堤防除草
〔除草時期〕▽１回目　５月～６月頃▽２回目　８月～９月頃（集草は、場所により１回目の除草後のみ実施）〔刈り草提供〕堤防除草で発生する刈り草を、堆肥や酪農の飼料、牛舎などの敷草、作物への敷き込みなどに有効利用できる方に無料で提供します※詳細は、ホームページ（http://www.ktr.mlit.go.jp/keihin/index.htm）をご覧ください。
〔問い合わせ〕国土交通省京浜河川事務所　電話０４５（５０３）４０１３

スポーツ

■青少年スポーツ教室
▽フットサル　〔日程〕５月１４日(土)から（土曜日を主に全１０回）〔対象〕小学校３～６年生〔定員〕先着２５人〔参加費〕１,２００円（保険料・消耗品代）
▽キンボール・ドッヂビー　〔日程〕５月２２日(日)から（日曜日を主に全５回）〔対象〕小学校４～６年生〔定員〕先着１５人〔参加費〕１,０００円（保険料・消耗品代）
　各回〔時間〕午前９時～１１時１５分〔会場〕西和泉体育館
〔申し込み・問い合わせ〕４月２５日(月)までに、社会教育課社会教育係（午前９時から）へ。
■成人スポーツ教室「バドミントン」
〔日時〕５月１８日(水)午前９時～１１時１５分（水曜日を主に全１０回）〔会場〕西和泉体育館〔対象〕市内在住・在勤の２０歳以上の健康な方〔定員〕先着２５人〔参加費〕１,０００円（保険料・消耗品代）
〔申し込み・問い合わせ〕４月２５日(月)までに、社会教育課社会教育係（午前９時から）へ。
■上和泉地域センター交流バレーボール大会
〔日時〕５月１５日(日)午前９時～午後９時１５分〔対象〕地域センター利用団体、市内在住・在クラブ〔内容〕女子９人制バレーボール（男子バックプレイヤー１人可）トーナメント方式〔申し込み〕４月２８日(木)午前９時（時間厳守）に上和泉地域センターで申し込みの受け付けおよび説明会を行います※申し込み多数の場合は抽選
〔会場・問い合わせ〕上和泉地域センター　電話（３４８９）９１０１

公民館

○中央公民館　電話（３４８８）４４１１
■子どもの広場　〔期間〕５月から平成２４年３月までの水曜日（年間１５回程度。高学年は２回程度土曜日あり）〔定員〕各コース２０人〔コース〕▽低学年（１・２年生）▽高学年（３～６年生）〔内容〕工作・料理・レクリエーション等を通して、学校・学年の枠を越えた仲間づくりを進めます〔参加費〕５,０００円（教材費）※申し込み多数の場合は４月２７日(水)午後３時から講座室で公開抽選〔申し込み〕４月１６日(土)から２２日(金)までに窓口（午前９時から）へ。
■野外サークル　〔日程〕５月１４日(土)から平成２４年３月までの土・日曜日（原則月１回の活動全１３回程度）〔対象〕小学校４年生～中学３年生〔定員〕３０人〔内容〕キャンピングの実技指導とハイキング等〔参加費〕５,０００円（教材費）〔申し込み〕４月１５日(金)午前９時から

市役所ロビー
絵手紙展

　昨年度、数多くの絵手紙教室を行い、１,０００人を超える方々に参加していただきました。
　絵手紙教室の様子や、参加者の絵手紙作品などを展示しますので、ぜひご覧ください。
〔日程〕４月１５日(金)～２８日(木)（土・日曜日は除く）
〔会場〕市役所２階ロビー
〔問い合わせ〕「絵手紙発祥の地－狛江」実行委員会事務局（地域活性課市民文化係）

ブックスタートをご存じですか

　３・４カ月健診を受診する全ての赤ちゃんと保護者を対象に、絵本１冊とお薦め本リストをお渡しする「ブックスタート」を実施しています。
　ブックスタートとは赤ちゃんと保護者が絵本を通じてかけがえのないひとときを持てるよう応援する事業です。赤ちゃんのからだに母乳やミルクが必要なように、心と言葉を育むためには、優しく語りかけてもらう時間がとても大切です。
　３・４カ月健診対象者で、ブックスタートを受けていない方は健診通知に同封する引換券をお持ちください。ブックスタートの説明と絵本をお渡しします（午前１０時～午後５時）。
　引換券を紛失された方は、お問い合わせください。
〔問い合わせ〕中央図書館　電話（３４８８）４４１４

施設の夜間開館を再開します

　東日本大震災の影響により、夜間を閉館していました図書館、公民館、各地域センター、あいとぴあセンター、市民総合体育館などの施設について、４月１６日(土)から夜間の開館を再開します。
〔問い合わせ〕各施設
越後川口の「うんめぇ」味をあなたに…
「越後川口ふるさと友の会」会員募集

　毎年恒例となりました、ふるさと友好都市新潟県長岡市川口地域の四季折々の特産品をお届けする「越後川口ふるさと友の会」の会員を募集します。
　四季折々の旬の品が季節ごとにお手元に届きます。
〔申し込み〕市内公共施設および地域活性課で配布している所定の用紙を地域活性課または郵便局へ。
※ふるさと友の会携帯サイト（http://www.onsen-navi.net/qr-site/1000212.shtml）からも注文できます。
〔問い合わせ〕地域活性課または新潟県長岡市川口支所産業建設課　電話０２５８（８９）３１１３

■特別栽培米便　２万円コース（税込み価格）
お届け月　内　　　　容　金額（税込み）　申込期限
５月便　特別栽培米（２Kg）・アスパラガス・手作りこんにゃく・手作り味噌・わらびみそ漬け・なめ茸・米ちまき・笹だんご　２万円
（２月便までの４回分）　５月６日
８月便　特別栽培米（２Kg）・はんじろう寄せ豆腐・かぐら南蛮味噌・なし茄子漬・えご・車麩・山うど漬・黒糖まんじゅう　１万６，０００円
（２月便までの３回分）　７月１１日
１２月便　特別栽培米（２Kg）・雪国あま酒・えのき茸・しいたけ旨煮・秘蔵そば・切り餅・蒼丘の月　１万１，５００円
（２月便までの２回分）　１１月２１日
平成２４年
２月便　特別栽培米（２Kg）・甘藷・うるい・たらの芽・きゃらぶき・ふきのとう甘辛煮・草餅・野沢菜漬　６，５００円　平成２４年
１月１６日

■普通便　１万５，０００円コース（税込み価格）
お届け月　内　　　　容　金額（税込み）　申込期限
５月便　アスパラガス・手作りこんにゃく・手作り味噌・わらびみそ漬け・なめ茸・米ちまき・笹だんご　１万５，０００円
（２月便までの４回分）　５月６日
８月便　はんじろう寄せ豆腐・かぐら南蛮味噌・なし茄子漬・えご・車麩・黒糖まんじゅう　１万２，０００円
（２月便までの３回分）　７月１１日
１２月便　えのき茸・しいたけ旨煮・特別栽培米（２Kg）・雪国あま酒・秘蔵そば・なめ茸・切り餅　８，５００円
（２月便までの２回分）　１１月２１日
平成２４年
２月便　甘藷・うるい・たらの芽・きゃらぶき・ふきのとう甘辛煮・草餅・野沢菜漬　４，５００円　平成２４年
１月１６日

■ふるさと名店特別便　１便から申し込めます。
お届け月　内　　　　容　金額（税込み）　申込期限
夏のメロン便
（７月限定）　メロン（２玉）　２，３００円　６月末
夏の冷酒お試し便
（７月発送）　冷や吟醸生（吉乃川）・めだかの宿（新潟銘醸）・寒中梅（吟醸生貯蔵）・長者盛（生貯蔵）・越後路（本醸造生酒）（各３００ml）　３，７００円
夏のスイカ便
（８月限定）　スイカ（１玉）　２，５００円　７月末
お中元便
（８月発送）　米ちまき（きなこ付き、１０個）・川口小唄（５個）・なし茄子漬（５個）・純米吟醸八海山（７２０ml）　４，６００円
越後の酒蔵　米焼酎便（初冬発送）　八海山本格米焼酎黄麹三段仕込「宜有千萬」・吟醸焼酎極上吉乃川・本格米焼酎ほんやら（各７２０ml）　４，５００円　８月末
新米コシヒカリ便
（１０月限定）　新米コシヒカリ（３kg）　３，０００円　９月末
越後のにごり酒便
（１２月発送）　新潟銘醸冬将軍・吉乃川越美人・美の川にごり酒（各７２０ml）　４，４００円　１０月末
お正月地酒便
（１２月発送）　八海山（吟醸酒）・極上吉乃川（吟醸酒）・越後の良寛（吟醸酒）（各７２０ml）　５，４００円
餅詰め合わせ便
（１２月限定）　手のし杵餅・よもぎ餅・玄米餅・豆餅　３，０００円　１１月末

お届け月　内　　　　容　金額（税込み）　申込期限
お歳暮便
（１２月発送）　切り餅（８枚）・特別栽培米（２kg）・吟醸極上吉乃川（７２０ml）　４，２００円　１１月末
切り餅便
（１２月～２月限定）　切り餅（１６枚）・草餅（１６枚）　４，０００円　平成２４年１月末
八海山こだわり便　八海山原酒で仕込んだうめ酒・八海山本格米焼酎黄麹三段仕込「宜有千萬」（各７２０ml）　３，５００円　通年
笹だんご・チマキ便（１０個）　笹だんご（１０個）・チマキ（１０個）　３，５００円
笹だんご・チマキ便（１５個）　笹だんご（１５個）・チマキ（１５個）　４，５００円
ごはんの友・漬物便　野沢菜漬・甘酢大根・メロン粕漬・山菜ご飯の素・かぐら南蛮味噌・青とうがらし味噌・ふきのとう佃煮　３，８００円
お菓子詰め合わせ便　川口小唄（５個）・いおの（５個）・川口あおり太鼓（５個）・舌つづみ（５個）　４，０００円
あぐりの里特選便　特別栽培米（１．５kg）・手のし杵餅・ぽん菓子・かぐら南蛮味噌・手作り味噌・きゃらぶき　４，２００円
酒蔵の梅酒便　吉乃川六段うめ酒（５００ml）、八海山原酒で仕込んだうめ酒（７２０ml）、北雪北雪梅酒（５００ml）　４，８００円

狛江市民限定
棚田オーナー募集

　５０％以上の減農薬・減化学肥料と徹底した管理による新潟県認証の特別栽培米「川口産魚沼こしひかり」を、ふるさと友好都市新潟県長岡市川口地域の武道窪地区「農業生産法人グループファーム武道窪」の棚田オーナーになって育てませんか。
〔特典〕新潟県認証特別栽培米「川口産魚沼こしひかり」玄米１５Kg、各種体験ツアー等のご案内
〔年会費〕１万円
※栽培管理は、ファーム武道窪で行います。
〔申し込み〕５月１３日(金)までに、市役所等に設置したチラシの申込用紙または電子メール（kwg-sangyo@city.nagaoka.lg.jp）で。
〔問い合わせ〕新潟県長岡市川口支所産業建設課　電話０２５８（８９）３１１３

みんなで楽しむ
日帰り
田植えツアー

〔日時〕５月２２日(日)午前９時３０分から（雨天決行）
〔内容〕田植え体験と地域のお母さんたちの作った田舎料理をご賞味ください。詳細は、後日参加者へお知らせします。
〔参加費〕２,０００円（現地集合・解散。新幹線利用の方は、浦佐駅から送迎あり）
〔申し込み〕５月１３日(金)までに、市役所等に設置したチラシの申込用紙または電子メール（kwg-sangyo@city.nagaoka.lg.jp）で。
〔問い合わせ〕新潟県長岡市川口支所産業建設課　電話０２５８（８９）３１１３
「おトイレマップ」を
　　　　　作成しました

　外出時のトイレに対する不安を解消するため、誰でも利用することができる施設を紹介する「狛江市おトイレマップ」を作成しました。
　高齢者・障がい者や乳幼児およびその保護者の皆さんの外出の機会に、ぜひご利用ください。
　マップは、市内各公共施設で配布しています。
　また、利用可能な施設には標識を掲示しています。掲載されている施設は、管理者の皆さんの無償の提供によるものです。利用に際してはマナーを守り、施設の方に声を掛けてからご利用ください。
〔問い合わせ〕介護支援課高齢者支援係

狛江産野菜のレシピ集
「旬のこまえっこCooking」を作成しました

　市民の皆さんに、市内産野菜への関心と理解を深めていただく機会となるよう、市制施行４０周年を記念して、狛江市民活動・生活情報誌「わっこ」に掲載していた狛江の旬の野菜を生かしたレシピをまとめた冊子を作成しました。
　平成２２年４月から３月までの掲載分２４回を収録したＡ５判３２ページの冊子で、市内在住の作家である宮尾登美子さんの狛江産野菜への応援メッセージも掲載しています。
　冊子は政策室、あいとぴあセンターで配布しています。
〔問い合わせ〕政策室広報広聴担当

第７７回春の植木即売会
～春いっぱい　緑いっぱい～

〔日程〕４月２９日(祝)・３０日(土)〔時間〕午前９時～午後４時〔会場〕市役所前市民ひろば
〔内容〕▽即売　植木・草花・野菜苗▽緑化相談　庭木のせん定や害虫駆除、花の育て方など、専門の職人さんが親切にアドバイスします〔花と苗木の無料プレゼント〕各日午前１１時から花、午後１時から苗木の無料配布
〔問い合わせ〕環境管理課環境整備係

エコルマホール主催公演
好評発売中
※いずれの公演も託児サービスあり（有料・２歳以上・要予約）
狛江市文化振興事業団　電話（３４３０）４１０６　ヨイホール
http://www.ecorma-hall.jp/

■被災地支援チャリティーライブ
〔日時・会場〕▽４月２９日(祝)午後１時～２時・狛江駅北口交通広場（雨天時はエコルマホール４階ロビー）▽４月３０日(土)午後５時～６時・むいから民家園
〔出演〕市内の音楽家など多数

■青春時代を思い出す、みんなで歌った懐かしい歌を！カチューシャ～ロシア民謡と日本歌曲の世界～
〔日時〕５月２６日(木)午後２時開演
〔チケット〕全席指定　３，０００円
〔曲目〕トロイカ、ともしび、赤いサラファン、一週間、他
■さだまさしも大絶賛、あの名曲が素敵なアレンジで！
さだまさし名曲集「北の国から」～花井悠希（ヴァイオリン）～
〔日時〕５月２９日(日)午後２時開演
〔チケット〕全席指定　３，０００円
〔曲目〕北の国から～遥かな大地より～、秋桜、精霊流し、ブラームス：ハンガリー舞曲、他

４月から９月に実施する自主事業公演の入場料収入の一部を、日本赤十字社を通じ被災地への義援金として寄付させていただきます。

エコルマホール窓口でのチケットの取り扱いは午前９時から午後７時まで（電話予約でも取り扱っています）。小田急ＯＸ狛江店宝くじ売り場でも、チケットを取り扱っています。

高齢者の
身近な相談窓口

地域包括支援センター
　高齢者や、その家族の身近な相談窓口として、市内には市から委託を受けた「地域包括支援センター」が３カ所あります。
　健康な暮らしを維持したい、認知症などについて知りたい、健康に不安がある、介護サービスを利用したい、住み慣れた自宅で暮らしたい、介護疲れが出てきたなど、さまざまな悩みや相談事を、専門職員（社会福祉士・保健師・主任ケアマネジャーなど）が、一緒に考えていきます。
　地域の身近な相談窓口として活用いただけるよう、窓口を設置しています。気軽にご相談ください。
●あいとぴあ地域包括支援センター
〔所在地〕元和泉２－３５－１　電話（５４３８）３５６５
〔担当地域〕中和泉・西和泉・元和泉・東和泉
●地域包括支援センターこまえ正吉苑
〔所在地〕西野川２－２７－２３　電話（５４３８）２５２２
〔担当地域〕和泉本町・東野川・西野川
●地域包括支援センターこまえ苑
〔所在地〕岩戸南４－１７－１７　電話（３４８９）２４２２
〔担当地域〕岩戸南・岩戸北・猪方・駒井町
〔相談受付〕各センターとも月～土曜日（原則祝日および、あいとぴあ地域包括支援センターのみ第３土曜日を除く）の午前８時３０分～午後５時３０分
※今後、皆さんから寄せられるよくある相談に、回答する形でお届けしていきます。
〔問い合わせ〕介護支援課高齢者支援係

各課業務紹介コーナー
～課長からのメッセージ～ ２４
公民館

　公民館は、西河原公民館（本館）には私を含めた６人と、中央公民館（分館）に嘱託職員等を含めた５人の職員および、総勢２７人のスタッフに支えられ、業務や事業を展開しています。
　主なものとしては、施設・設備の維持管理、施設等の使用申請に対する許可等や使用料の収入業務、公民館運営審議会に関すること、成人や青少年教育・芸術文化事業の実施、また社会教育活動に対するアドバイスなどを行っています。
　公民館は、人と人とを結ぶ役割を担いながら、市民の自主的な学習を支援し、広く開かれた学習施設として、各世代に向けた事業や講座を開催しています。
　年間を通じて行事の多いところのため、市民の皆さんと直接、接する機会も多く、各事業が円滑に進むように職員間の連携を密に図るとともに、トラブルが発生した場合には施設内（現場）で今、何が起こっているのかの意識を持って、迅速な対応をすることを心掛けています。
　私は体調管理として、休日に家族で自転車に乗って公園に行くことが好きで、四季折々の花や木々を眺めたり、子どもとキャッチボールなどをしたりしてリフレッシュしています。仕事を円滑に進めるためには、心と体を健康に保つ必要があります。自分以上に、職員の体調管理には常に気を配っているところです。
　これからも皆さんに愛される公民館を目指していきますので、よろしくお願いします。